Algoinni uri hamkke georeul ttae jakku sondeungi seuchyeo jinanda
Dahatda dasi meoreojinda geu jjarbeun siganedo nan neoreul neomuna
Geuriwohanda
Nae yeojachinguga doe eojullae rago malhaesseo
Dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya
Eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo
Uyeonilkka animyeon neodo nacheoreom dasi hanbeon seuchigil baralkka
Dahatda dasi meoreojinda heundeullineun nae soni neoege dasi
Gakkawojyeoganda
Nae yeojachinguga doe eojullae rago malhaesseo
Dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya
Eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo
Byeonhaeganeun sigani mae sungan deo jjarpge neukkyeojyeo
Ijeneun neoreul bonaegiga himdeunde
Naemameun aeteutande got teoteojilgeotgatae
Saenggageobsi geujeo mangseorideon neowa seuchideon soneul butjabasseo
Urineun mareobsi barabwatgo soneul jabeun chaero gireul georeotgo
Maebeon geotdeon giri wae iri natseonji simjangbakdongsori
Ttaragagiman bappeugo mami bitbaraejigi jeone mameul jeonhae
Yongginaeeo malhaebolkke be my girl now
Nae yeojachinguga doe eojullae rago malhaesseo
Dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya
Eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo
Niga soneul noki jeone sujubeun naui gobaek
0jen naegero come back nareul kkwak chaewojullae
0 soneul noki jeone mangseollyeojyeotdeon gobaek
0jen neoneun nae gyeote isseojwo how about that
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulkkeoya
Eotgallineun ni son japgo georeogago sipeo
--------------------------------------------
Do you know this?
When we walk together, the backs of our hands keep brushing
They touch and then they part,
And in that short time of parting,
I miss you so much
I asked if you would be my girlfriend
Because I was afraid I would lose you,
I hesistated and confessed with fear
No one could love you as much as I do
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
Is it an accident? Or do you want our hands to touch too?
They touch and then they part
My trembling hand is going near yours again
I asked if you would be my girlfriend
Because I was afraid I would lose you,
I hesistated and confessed with fear
No one could love you as much as I do
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
The changing times feel shorter every moment
Now it will be hard for me to let you go
My heart is so longing for yours, it's about to explode
So without thinking, I just held your hand that kept brushing against mine
We looked at each other without saying anything
And hand-in-hand we walked along the street
I walk on this street all the time but why does it feel so strange right now?
I'm trying to follow the sound of my pounding heart
And before my heart fades away, I will tell you
I will take courage and tell you
be my girl now
I asked if you would be my girlfriend
Because I was afraid I would lose you,
I hesistated and confessed with fear
No one could love you as much as I do
(No one could love you as much as I do)
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
Before you let go of my hand
I tell you my shy confession
Now come back to me
Please fill me up
Before I let go of this hand
I hesistated my confession
But now, I ask you to stay by me
how about that
No one could love you as much as I do
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
Dahatda dasi meoreojinda geu jjarbeun siganedo nan neoreul neomuna
Geuriwohanda
Nae yeojachinguga doe eojullae rago malhaesseo
Dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya
Eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo
Uyeonilkka animyeon neodo nacheoreom dasi hanbeon seuchigil baralkka
Dahatda dasi meoreojinda heundeullineun nae soni neoege dasi
Gakkawojyeoganda
Nae yeojachinguga doe eojullae rago malhaesseo
Dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya
Eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo
Byeonhaeganeun sigani mae sungan deo jjarpge neukkyeojyeo
Ijeneun neoreul bonaegiga himdeunde
Naemameun aeteutande got teoteojilgeotgatae
Saenggageobsi geujeo mangseorideon neowa seuchideon soneul butjabasseo
Urineun mareobsi barabwatgo soneul jabeun chaero gireul georeotgo
Maebeon geotdeon giri wae iri natseonji simjangbakdongsori
Ttaragagiman bappeugo mami bitbaraejigi jeone mameul jeonhae
Yongginaeeo malhaebolkke be my girl now
Nae yeojachinguga doe eojullae rago malhaesseo
Dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya
Eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo
Niga soneul noki jeone sujubeun naui gobaek
0jen naegero come back nareul kkwak chaewojullae
0 soneul noki jeone mangseollyeojyeotdeon gobaek
0jen neoneun nae gyeote isseojwo how about that
Geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulkkeoya
Eotgallineun ni son japgo georeogago sipeo
--------------------------------------------
Do you know this?
When we walk together, the backs of our hands keep brushing
They touch and then they part,
And in that short time of parting,
I miss you so much
I asked if you would be my girlfriend
Because I was afraid I would lose you,
I hesistated and confessed with fear
No one could love you as much as I do
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
Is it an accident? Or do you want our hands to touch too?
They touch and then they part
My trembling hand is going near yours again
I asked if you would be my girlfriend
Because I was afraid I would lose you,
I hesistated and confessed with fear
No one could love you as much as I do
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
The changing times feel shorter every moment
Now it will be hard for me to let you go
My heart is so longing for yours, it's about to explode
So without thinking, I just held your hand that kept brushing against mine
We looked at each other without saying anything
And hand-in-hand we walked along the street
I walk on this street all the time but why does it feel so strange right now?
I'm trying to follow the sound of my pounding heart
And before my heart fades away, I will tell you
I will take courage and tell you
be my girl now
I asked if you would be my girlfriend
Because I was afraid I would lose you,
I hesistated and confessed with fear
No one could love you as much as I do
(No one could love you as much as I do)
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you
Before you let go of my hand
I tell you my shy confession
Now come back to me
Please fill me up
Before I let go of this hand
I hesistated my confession
But now, I ask you to stay by me
how about that
No one could love you as much as I do
Your hand that keeps going out of sync with mine,
I want to hold it and walk with you