HARMONY Lyrics

甘い余韻に夢見ていなよ
<amai yoin ni yume miteina yo>
Don't dream of the sweet lingering memory,
泡の時代がそうだったように、きっと最後には
<awa no jidai ga sou datta you ni, kitto saigo ni wa>
The time of a bubble is just like that dream, especially in its end.

最後には
<saigo ni wa>
In the end,

最後には 現実が
<saigo ni wa genjitsu ga>
The reality is in the end.
(when the bubble popps, e.g. you wake up)

軽い話題に騒いでいなよ
<karui wadai ni sawai de ina yo>
Don't get excited over such a minor subject,
強い想いが今日も勝ったのに
<tsuyoi omoi ga kyou mo katta noni>
Although your strong feelings have won today as well.

そう、最後には
<sou, saigo ni wa>
Just as it is in the end,

最後には
<saigo ni wa>
In the end,
最後には 真実が
<saigo ni wa shinjitsu ga>
There is truth in the end.

最後には
<saigo ni wa>
In the end,

最後には
<saigo ni wa>
In the end,

最後には 調和が
<saigo ni wa HAMONII(chouwa) ga>
There is harmony in the end.