gwi giuryeo bwayo deulliji anhnayo
jageun sogsagim
geudae deullineun eodideun geugose
hamkke isseulgeyo
meolli itdaedo geudael
bureuneun barami itjyo
uriman aneun seolle-i paran
haneul kkeute dahaseo
nae gyeote isseo jwoyo
nae soneul jabayo
jageun sogsag imi marhaejun barami
jeon haneun mal deureumyeo
haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sungan maneun
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo barami
da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su isseo
meolli isseodo geudael
bureuneun barami itjyo
uriman aneun seollemi paran
haneul kkeute dahaseo
duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
jageun sogsagimi marhaejun barami
jeon haneun mal deureumyeo
haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sungan maneun
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo barami
da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su isseo
na eotteongayo pyeonhae boinayo
eonjerado deo nopi
narayo gureum cheoreom
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo
barami da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su itjyo
Tune your ears in - can't you
hear the small whisper?
Wherever you hear it,
I will be with you
Even if you're far away,
the wind calls you
This heart rush that only we know
touches the end of the blue sky
Stay by my side,
hold my hand
As you listen to the small whispers
and what the wind says
We just need to fly to the sky
We can forget everything
just for that moment
Because everything is
the same color as the sky
Tears scatter and the wind takes it all away
Just for that moment,
you and I can be together for sure
Even if you're far away,
the wind calls you
This heart rush that only we know
touches the end of the blue sky
Don't be afraid, don't hide - hold my hand
As you listen to the small whispers
and what the wind says
We just need to fly to the sky
We can forget everything
just for that moment
Because everything is
the same color as the sky
Tears scatter and the wind takes it all away
Just for that moment,
you and I can be together for sure
How do I look? Do I seem at peace?
Whenever you want,
fly higher like the clouds
Because everything
is the same color as the sky
Tears scatter and
the wind takes it all away
Just for that moment,
you and I can be together for sure
仔細聆聽，聽見了嗎？小小的絮語，無論是哪裡，在我聽見妳的那裡，我都會與妳一起
멀리 있대도 그댈 부르는 바람이 있죠? 우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
就算很遙遠，也會有著吹拂著妳的風，只有我們才知道的心動，碰觸到那藍天的盡頭
내 곁에 있어 줘요 내 손을 잡아요 작은 속삭임이 말해 준 바람이 전하는 말 들으며
留在我的身邊，握著我的手，聽著低聲訴說的微風的話語
하늘로 날아 오르면 되요 모두 잊을 수 있죠? 그 순간만은 모든 게 다 같은 하늘 색뿐 이라서
只要向高空飛翔，就能夠忘了一切，因為在那一瞬間，一切都會是天空藍
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가 줘요 그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
微風會帶走飛逝的淚水，在這一瞬間，我一定會和妳在一起
멀리 있어도 그댈 부르는 바람이 있죠? 우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
就算很遙遠，也會有著吹拂著妳的風，只有我們才知道的心動，碰觸到那藍天的盡頭
두려워 숨지 마요 내 손을 잡아요 작은 속삭임이 말해 준 바람이 전하는 말 들으며
不要因為害怕而逃避，握著我的手，聽著低聲訴說的微風的話語
하늘로 날아 오르면 되요 모두 잊을 수 있죠? 그 순간만은 모든 게 다 같은 하늘 색뿐 이라서
只要向高空飛翔，就能夠忘了一切，因為在那一瞬間，一切都會是天空藍
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가 줘요 그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
微風會帶走飛逝的淚水，在這一瞬間，我一定會和妳在一起
나 어떤가요? 편해 보이나요?
我怎麼樣呢？看起來很平靜嗎？
언제라도 더 높이 날아요 구름처럼
總有一天我會飛向更高的天空，就像是雲朵
모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
因為在那一瞬間，一切都會是天空藍
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가 줘요 그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있죠?
微風會帶走飛逝的淚水，在這一瞬間，我一定會和妳在一起
jageun sogsagim
geudae deullineun eodideun geugose
hamkke isseulgeyo
meolli itdaedo geudael
bureuneun barami itjyo
uriman aneun seolle-i paran
haneul kkeute dahaseo
nae gyeote isseo jwoyo
nae soneul jabayo
jageun sogsag imi marhaejun barami
jeon haneun mal deureumyeo
haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sungan maneun
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo barami
da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su isseo
meolli isseodo geudael
bureuneun barami itjyo
uriman aneun seollemi paran
haneul kkeute dahaseo
duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
jageun sogsagimi marhaejun barami
jeon haneun mal deureumyeo
haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sungan maneun
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo barami
da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su isseo
na eotteongayo pyeonhae boinayo
eonjerado deo nopi
narayo gureum cheoreom
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo
barami da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su itjyo
Tune your ears in - can't you
hear the small whisper?
Wherever you hear it,
I will be with you
Even if you're far away,
the wind calls you
This heart rush that only we know
touches the end of the blue sky
Stay by my side,
hold my hand
As you listen to the small whispers
and what the wind says
We just need to fly to the sky
We can forget everything
just for that moment
Because everything is
the same color as the sky
Tears scatter and the wind takes it all away
Just for that moment,
you and I can be together for sure
Even if you're far away,
the wind calls you
This heart rush that only we know
touches the end of the blue sky
Don't be afraid, don't hide - hold my hand
As you listen to the small whispers
and what the wind says
We just need to fly to the sky
We can forget everything
just for that moment
Because everything is
the same color as the sky
Tears scatter and the wind takes it all away
Just for that moment,
you and I can be together for sure
How do I look? Do I seem at peace?
Whenever you want,
fly higher like the clouds
Because everything
is the same color as the sky
Tears scatter and
the wind takes it all away
Just for that moment,
you and I can be together for sure
仔細聆聽，聽見了嗎？小小的絮語，無論是哪裡，在我聽見妳的那裡，我都會與妳一起
멀리 있대도 그댈 부르는 바람이 있죠? 우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
就算很遙遠，也會有著吹拂著妳的風，只有我們才知道的心動，碰觸到那藍天的盡頭
내 곁에 있어 줘요 내 손을 잡아요 작은 속삭임이 말해 준 바람이 전하는 말 들으며
留在我的身邊，握著我的手，聽著低聲訴說的微風的話語
하늘로 날아 오르면 되요 모두 잊을 수 있죠? 그 순간만은 모든 게 다 같은 하늘 색뿐 이라서
只要向高空飛翔，就能夠忘了一切，因為在那一瞬間，一切都會是天空藍
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가 줘요 그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
微風會帶走飛逝的淚水，在這一瞬間，我一定會和妳在一起
멀리 있어도 그댈 부르는 바람이 있죠? 우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
就算很遙遠，也會有著吹拂著妳的風，只有我們才知道的心動，碰觸到那藍天的盡頭
두려워 숨지 마요 내 손을 잡아요 작은 속삭임이 말해 준 바람이 전하는 말 들으며
不要因為害怕而逃避，握著我的手，聽著低聲訴說的微風的話語
하늘로 날아 오르면 되요 모두 잊을 수 있죠? 그 순간만은 모든 게 다 같은 하늘 색뿐 이라서
只要向高空飛翔，就能夠忘了一切，因為在那一瞬間，一切都會是天空藍
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가 줘요 그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
微風會帶走飛逝的淚水，在這一瞬間，我一定會和妳在一起
나 어떤가요? 편해 보이나요?
我怎麼樣呢？看起來很平靜嗎？
언제라도 더 높이 날아요 구름처럼
總有一天我會飛向更高的天空，就像是雲朵
모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
因為在那一瞬間，一切都會是天空藍
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가 줘요 그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있죠?
微風會帶走飛逝的淚水，在這一瞬間，我一定會和妳在一起