Night and day the winds hold away
In the upper athmosphere
And down this way the children play
With their warmed up plastic spears
And the cars drive by
And the flower dies
And the traffic flows
And the flower grows.
You walk into the room
You're bound to find me there
You hand me the wooden spoon
The sun shines through your hair
But please, please, leave me
Until ten to four
'cos I'm piecing togheter the night before
So you call me on the phone
So I feel I'm not alone
And you mention Ho Chi Minn
While I try to remember where I've been
But the TV goes on and on and on
But the aerial's f*****
So the picture is wrong
And the whole of this is only a song
The whole of this is only a song
The cars drive by,
And the flower dies
and the traffic flows,
and the flower grows,
Night and Day, Night and Day,
It,s just Night and Day
_______________________________________
noche y dia
noche y dia
noche y dia
Noche y día en que los vientos aguantan
En la atmosfera superior
Y bajo ella los niños juegan
Con sus lanzas de plástico
Y los autos pasan
Y la flor muere
Y el tráfico fluye
Y la flor crece.
entras en la habitación
me encontraras allí
me pasas la cuchara de madera
El sol brilla a través de tu pelo
Pero por favor, por favor, déjame
Hasta las diez y cuatro
porque estoy recordando la noche anterior
porque estoy recordando la noche anterior, anterior
Así que me llamaste por teléfono
Así que senti que no estaba solo
Y mencionaste a Ho Chi Minn (lider revolucionario Vietnamita).
Mientras trato de recordar dónde he estado
Pero la TV sigue y sigue y sigue
Pero la antena está jodida
Así que la fotografía esta mal
Y todo esto es solamente una canción
todo de esto es solamente una canción
los autos pasa,
Y la flor muere
Y el tráfico fluye,
Y la flor crece
Noche y Dia, Noche y dia,
Noche y Dia, Noche y dia,
És sólo noche y día
Noche y Dia, Noche y dia,
Noche y Dia, Noche y dia,
És sólo noche y día
In the upper athmosphere
And down this way the children play
With their warmed up plastic spears
And the cars drive by
And the flower dies
And the traffic flows
And the flower grows.
You walk into the room
You're bound to find me there
You hand me the wooden spoon
The sun shines through your hair
But please, please, leave me
Until ten to four
'cos I'm piecing togheter the night before
So you call me on the phone
So I feel I'm not alone
And you mention Ho Chi Minn
While I try to remember where I've been
But the TV goes on and on and on
But the aerial's f*****
So the picture is wrong
And the whole of this is only a song
The whole of this is only a song
The cars drive by,
And the flower dies
and the traffic flows,
and the flower grows,
Night and Day, Night and Day,
It,s just Night and Day
_______________________________________
noche y dia
noche y dia
noche y dia
Noche y día en que los vientos aguantan
En la atmosfera superior
Y bajo ella los niños juegan
Con sus lanzas de plástico
Y los autos pasan
Y la flor muere
Y el tráfico fluye
Y la flor crece.
entras en la habitación
me encontraras allí
me pasas la cuchara de madera
El sol brilla a través de tu pelo
Pero por favor, por favor, déjame
Hasta las diez y cuatro
porque estoy recordando la noche anterior
porque estoy recordando la noche anterior, anterior
Así que me llamaste por teléfono
Así que senti que no estaba solo
Y mencionaste a Ho Chi Minn (lider revolucionario Vietnamita).
Mientras trato de recordar dónde he estado
Pero la TV sigue y sigue y sigue
Pero la antena está jodida
Así que la fotografía esta mal
Y todo esto es solamente una canción
todo de esto es solamente una canción
los autos pasa,
Y la flor muere
Y el tráfico fluye,
Y la flor crece
Noche y Dia, Noche y dia,
Noche y Dia, Noche y dia,
És sólo noche y día
Noche y Dia, Noche y dia,
Noche y Dia, Noche y dia,
És sólo noche y día