[Original]
I have not thought about a living until yesterday
It's just a seemed like one scene of a film
I need lore
Oh, everything has utterly changed
Nakisou ni naru kurai
Me o fusaide mo kawaranai
Omoi ga hanpirei
I take in!
Close your eyes
Imagine how to live, you must do that
Close my eyes, And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
We gotta choose it. So do we ?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
Can you drive your destiny?
No!
Every body go
Zankoku na sekai o tabisuru
Ikiru shika Chance wa nai
Dore dake me o fusaidatte
Chikutaku semarikuru shuuen o
Sentakushi wa nai
Kotae o sagashite agaite mo mogaite mo mienai
Arasoi ubatte kowashiatte kurikaeshite mo yamenai
Mou doko ni itatte onaji da tte
Dakara boku wa tomaranai
Mata hi ga shizunde yuku
Hold your hand
You don't to meet someone's end no more
So do I
For not to leave. Don't wanna get a wrong choice
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
We gotta choose it. So do we?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
Can you drive your destiny?
Now
Why? How?
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace
Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
We gotta choose it. So do we?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
Can you drive your destiny?
Now
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace.
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace.
[English Version]
I have not thought about living until yesterday
It just a seemed like one scene of a film
I need lore
Oh, everything has utterly changed
It's enough to bring me to tears.
Even if I close my eyes, the reality won't change,
But my feelings will.
I take in!
Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
We gotta choose it. So do we?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
Can you drive your destiny?
No!
Everybody go
My only chance is to survive.
No matter how much I cover my eyes,
There's no avoiding
The end that is looming, as time ticks by.
I struggle as I seek for answers that cannot be found.
There's no end to these desperate struggles,
The destruction and breaking (of your soul)
No matter where I go
I keep seeing the same scenarios.
That's why I will not stop (fighting),
The sun will set again.
Hold your hand
You don't to meet someones end no more
So do I
For not to leave
Don't wanna get a wrong choice
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
We gotta choose it
So do we?
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
Can you drive your destiny?
Now
Why? How?
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you and me.
We trust to get back the peace
Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
We gotta choose it
So do we?
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
Can you drive your destiny?
Now
Why? How?
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you and me.
We trust to get back the peace
I have not thought about a living until yesterday
It's just a seemed like one scene of a film
I need lore
Oh, everything has utterly changed
Nakisou ni naru kurai
Me o fusaide mo kawaranai
Omoi ga hanpirei
I take in!
Close your eyes
Imagine how to live, you must do that
Close my eyes, And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
We gotta choose it. So do we ?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
Can you drive your destiny?
No!
Every body go
Zankoku na sekai o tabisuru
Ikiru shika Chance wa nai
Dore dake me o fusaidatte
Chikutaku semarikuru shuuen o
Sentakushi wa nai
Kotae o sagashite agaite mo mogaite mo mienai
Arasoi ubatte kowashiatte kurikaeshite mo yamenai
Mou doko ni itatte onaji da tte
Dakara boku wa tomaranai
Mata hi ga shizunde yuku
Hold your hand
You don't to meet someone's end no more
So do I
For not to leave. Don't wanna get a wrong choice
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
We gotta choose it. So do we?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
Can you drive your destiny?
Now
Why? How?
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace
Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
We gotta choose it. So do we?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
Ikiru tame Its only one
Can you drive your destiny?
Now
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace.
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace.
[English Version]
I have not thought about living until yesterday
It just a seemed like one scene of a film
I need lore
Oh, everything has utterly changed
It's enough to bring me to tears.
Even if I close my eyes, the reality won't change,
But my feelings will.
I take in!
Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
We gotta choose it. So do we?
Yeah, yeah, yeah...
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
Can you drive your destiny?
No!
Everybody go
My only chance is to survive.
No matter how much I cover my eyes,
There's no avoiding
The end that is looming, as time ticks by.
I struggle as I seek for answers that cannot be found.
There's no end to these desperate struggles,
The destruction and breaking (of your soul)
No matter where I go
I keep seeing the same scenarios.
That's why I will not stop (fighting),
The sun will set again.
Hold your hand
You don't to meet someones end no more
So do I
For not to leave
Don't wanna get a wrong choice
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
We gotta choose it
So do we?
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
Can you drive your destiny?
Now
Why? How?
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you and me.
We trust to get back the peace
Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I'm pressed for choice
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
We gotta choose it
So do we?
Just about a leave, faraway
To survive, It's only one
Can you drive your destiny?
Now
Why? How?
They disappeared.
Still I don't get it, for real
Combine forces you and me.
We trust to get back the peace