Ciel ["sky"]
どこまでも羽ばたいて 遠く光るあの場所へ
いつの日が輝くと 今星に願いを
未来への気持ちを閉ざしていても
きっとどこかで 願っているよ
忘れないでこの歌を
深い闇に迷っても
あの光は輝いて
君を照らして
いつまでもこの胸に変わらないものがあること
いつの日が見えるから 輝く奇跡が
抱きしめた夢を離せないなら
遠くの星まで 見せてあげるよ
翳む世界の中でも
空の星は見えるから
透明な未来見つめ
光目指して
どこまでも羽ばたいて 遠く光るあの場所へ
いつの日が輝くと 今星に願いを・・・
いつまでもこの胸に変わらないものがあること
いつの日が見えるから 輝く奇跡が・・・
あの光へと導かれ
遠くもない でも近付けない星達
だからもっと強く抱きめたい
輝く時を 今胸に・・・
どこまでも羽ばたいて 遠く光るあの場所へ
いつの日が輝くと 今星に願いを・・・
いつまでもこの胸に変わらないものがあること
いつの日が見えるから 輝く奇跡が・・・
いつの日が輝くと 今星に願いを・・・
Doko made mo habataite tooku hikaru ano basho e
Itsu no hi ga kagayaku to ima hoshi ni negai wo
Mirai e no kimochi wo tozashiteite mo
kitto dokoka de negatteiru yo
Wasurenaide kono uta wo
f**ai yami ni mayotte mo
ano hikari wa kagayaite
kimi wo terashite
Itsu made mo kono mune ni kawaranai mono ga aru koto
Itsu no hi ga mieru kara kagayaku kiseki ga
Dakishimeta yume wo hanasenainara
tooku no hoshi made miseteageru yo
Kasumu sekai no naka de mo
sora no hoshi wa mieru kara
Toumei na mirai mitsume
Hikari mezashite
Doko made mo habataite tooku hikaru ano basho e
Itsu no hi ga mieru kara tooku kiseki ga...
Ano hikari he to michibikare
Tooku mo nai demo chigadukenai hoshitachi
dakara motto tsuyoku dakishimetai
kagayaku toki wo kon mune ni...
Doko made mo habataite tooku hikaru ano basho e
Itsu no hi ga kagayaku to ima hoshi ni negai wo...
Itsu made mo kono mune ni kawaranai mono ga aru koto
Itsu no hi ga mieru kara kagayaku kiseki ga...
Itsu no hi ga kagayaku to ima hoshi ni negai wo...
Flapping [my wings] stubbornly* to the place of faraway shine
Some day it shines Now I wish to that star
I've closed my feelings to the future as well
Surely somewhere they'll be desired
Don't forget this song
when you're loosing your way in the deep darkness
that light shines [upon you]
illuminating you
There are things that never change in this chest**
Because one day I'll see it That shining miracle
If I won't let go of the dreams I embraced
Until the distant star showing [the way]***
Among the world growing hazy
[I can] see the stars of the sky****
Staring at the clean future
Aiming the light
Flapping [my wings] stubbornly to the place of faraway shine
Some day it shines Now I wish to that star...
There are things that never change in this chest
Because one day I'll see it That shining miracle...
Guiding [the way] to that light
They're not far but the stars won't let me come closer
That's why I want to hold [it] tighter
the shining time in this chest...*****
Flapping [my wings] stubbornly to the place of faraway shine
Some day it shines Now I wish to that star...
There are things that never change in this chest
Because one day I'll see it That shining miracle...
Some day it shines Now I wish to that star...
どこまでも羽ばたいて 遠く光るあの場所へ
いつの日が輝くと 今星に願いを
未来への気持ちを閉ざしていても
きっとどこかで 願っているよ
忘れないでこの歌を
深い闇に迷っても
あの光は輝いて
君を照らして
いつまでもこの胸に変わらないものがあること
いつの日が見えるから 輝く奇跡が
抱きしめた夢を離せないなら
遠くの星まで 見せてあげるよ
翳む世界の中でも
空の星は見えるから
透明な未来見つめ
光目指して
どこまでも羽ばたいて 遠く光るあの場所へ
いつの日が輝くと 今星に願いを・・・
いつまでもこの胸に変わらないものがあること
いつの日が見えるから 輝く奇跡が・・・
あの光へと導かれ
遠くもない でも近付けない星達
だからもっと強く抱きめたい
輝く時を 今胸に・・・
どこまでも羽ばたいて 遠く光るあの場所へ
いつの日が輝くと 今星に願いを・・・
いつまでもこの胸に変わらないものがあること
いつの日が見えるから 輝く奇跡が・・・
いつの日が輝くと 今星に願いを・・・
Doko made mo habataite tooku hikaru ano basho e
Itsu no hi ga kagayaku to ima hoshi ni negai wo
Mirai e no kimochi wo tozashiteite mo
kitto dokoka de negatteiru yo
Wasurenaide kono uta wo
f**ai yami ni mayotte mo
ano hikari wa kagayaite
kimi wo terashite
Itsu made mo kono mune ni kawaranai mono ga aru koto
Itsu no hi ga mieru kara kagayaku kiseki ga
Dakishimeta yume wo hanasenainara
tooku no hoshi made miseteageru yo
Kasumu sekai no naka de mo
sora no hoshi wa mieru kara
Toumei na mirai mitsume
Hikari mezashite
Doko made mo habataite tooku hikaru ano basho e
Itsu no hi ga mieru kara tooku kiseki ga...
Ano hikari he to michibikare
Tooku mo nai demo chigadukenai hoshitachi
dakara motto tsuyoku dakishimetai
kagayaku toki wo kon mune ni...
Doko made mo habataite tooku hikaru ano basho e
Itsu no hi ga kagayaku to ima hoshi ni negai wo...
Itsu made mo kono mune ni kawaranai mono ga aru koto
Itsu no hi ga mieru kara kagayaku kiseki ga...
Itsu no hi ga kagayaku to ima hoshi ni negai wo...
Flapping [my wings] stubbornly* to the place of faraway shine
Some day it shines Now I wish to that star
I've closed my feelings to the future as well
Surely somewhere they'll be desired
Don't forget this song
when you're loosing your way in the deep darkness
that light shines [upon you]
illuminating you
There are things that never change in this chest**
Because one day I'll see it That shining miracle
If I won't let go of the dreams I embraced
Until the distant star showing [the way]***
Among the world growing hazy
[I can] see the stars of the sky****
Staring at the clean future
Aiming the light
Flapping [my wings] stubbornly to the place of faraway shine
Some day it shines Now I wish to that star...
There are things that never change in this chest
Because one day I'll see it That shining miracle...
Guiding [the way] to that light
They're not far but the stars won't let me come closer
That's why I want to hold [it] tighter
the shining time in this chest...*****
Flapping [my wings] stubbornly to the place of faraway shine
Some day it shines Now I wish to that star...
There are things that never change in this chest
Because one day I'll see it That shining miracle...
Some day it shines Now I wish to that star...