Sudice Lyrics

Dotkne-li se Bělbog země.
Dám ti čaro panen.
V těle horký plamen
ti dám.
Dotkne-li se Bělbog země.
Dám ti strach a sílu.
Beznaděj a víru
ti dám.
Spustí-li se boží stolec.
Zemi s nebem spojí.
Dám ti krásu svoji.
Ti dám.
Do dlaní tvých
vložím teplo ohně.
Svěžest vody.
Která život zplodí.
Ti dám.

Odolan. Dulipan. Perunika...

Osedlá-li svého koně
Slunce časně z rána.
Ať láska je ti dána.
Chci já.
Napojí-li svého koně
svěží rosou ranní.
Splním ti tři přání.
jen já.
Vyjde-li Luna v noci.
Dám ti sílu vlčí.
Ústa, která mlčí.
Ti dám.
Do očí tvých vložím kouzlo
vidět věci příští.
Které zlobu tříští.
Ti dám.
English translation:

If the Good Lord
touches ground.
I'll give you
the virgin charm.
Warm fire in your breath
you'll have.
If the Good Lord
touches ground.
I'll give you
the fear and might.
Despair and faith
you'll have.
If the rainbow comes through
connecting
the sky with you.
All my prettiness
you'll have.
In your hands
I'll give warm of fire.
Sap of wind.
A force to live
you'll have.
Valerian. Tulip. Orris...

If the Sun
gets on its horse
by the morning
with no force.
The love to give you
I want.
If the Sun
lets horse to drink
from fresh and sparkling
gentle spring.
Your three wishes.
I satisfy.

If the Moon rises by night.
You'll be strong
and also wild.
Mouth with no words
you'll have.
To your eyes
I'll give the charm
of seeing future
in your arm.
All good and no bad
you'll have.