Às vezes parece que o mundo parou,
Tudo caiu, se perdeu,
Nunca mais vai se encontrar...
Sinto vontade de abrir
A porta ao lado e descer,
Sair correndo, sem me preocupar.
E ao mesmo tempo eu sei,
Que o sonho tem que durar,
(E) somente eu posso manter a chama.
Sem parar o mundo gira ao meu redor,
Sem cessar eu giro o mundo ao meu redor
Sonho vem e a minha mente voa longe...
Nem precisa mais voltar.
Sonho vem e faz o mundo nunca mais girar...
Deixe que eu escolha o meu lugar.
A noite vem cobrir
Com seu manto o sol.
Volto ao meu altar...
Vou dormir de novo,
Talvez até sonhar...
Quem sabe um dia eu possa acordar.
Os pés no chão parecem nada tocar,
Como se as nuvens no céu
Viessem me levantar.
E solta a mente vagueia,
Longe de qualquer razão.
Não sei se devo sonhar, ou então,
Levar as asas que eu fiz
Para bem perto do sol,
E então voltar a dormir sem sonhar.
E ouvir o meu coração que faz o mundo girar, outra vez.
Tudo caiu, se perdeu,
Nunca mais vai se encontrar...
Sinto vontade de abrir
A porta ao lado e descer,
Sair correndo, sem me preocupar.
E ao mesmo tempo eu sei,
Que o sonho tem que durar,
(E) somente eu posso manter a chama.
Sem parar o mundo gira ao meu redor,
Sem cessar eu giro o mundo ao meu redor
Sonho vem e a minha mente voa longe...
Nem precisa mais voltar.
Sonho vem e faz o mundo nunca mais girar...
Deixe que eu escolha o meu lugar.
A noite vem cobrir
Com seu manto o sol.
Volto ao meu altar...
Vou dormir de novo,
Talvez até sonhar...
Quem sabe um dia eu possa acordar.
Os pés no chão parecem nada tocar,
Como se as nuvens no céu
Viessem me levantar.
E solta a mente vagueia,
Longe de qualquer razão.
Não sei se devo sonhar, ou então,
Levar as asas que eu fiz
Para bem perto do sol,
E então voltar a dormir sem sonhar.
E ouvir o meu coração que faz o mundo girar, outra vez.