nani mo iwazu kono yoru wo nagameteite
omae ga donna kuragari ni mayoi konde mo tsuki no yō ni
furimukazu ni kono toki dake wo kanjitei yō
itai hodo ni tsuyoku dakishime aeta nara kako no itami mo kieruhazu sa
nakushita genjō wa mune ni yakitsuke soko kara nanika ga hajimaru sa
nakeru dake nakeba ii dakara koraenai de
kareru made nakeba ii dakara sono DORESU wa yaburi sutete
sendō yahibiku jikan wo kizamu oto
mimi wo fusagazu ni sutete shimaeba ii ima wa futari no sekai
omae ga taiyō de ore ga tsuki nanda yoake wa futari de kimereba ii
nakeru dake nakeba ii dakara koraenai de
kareru made nakeba ii dakara ore no naka de
I just want your right naki kuzurete yuku hosoi kata wo
I just hold you tight kataku dakishimete owari no nai yume ni mezamete
nakeru dake nakeba ii dakara koraenai de
kareru made nakeba ii dakara ore no naka de
nakeru dake nakeba ii dakara tozasanai de
kareru made nakeba ii dakara sono kokoro wo
I just want your right kurayami ni toketa tsuki-akari wo
I just hold you tight kanjitoreru nara sotto taguri yosetekure
ima wa nani mo iu koto wa nai omae no tada sobani itai
donna yoru mo donna asa mo taezu terasu tsuki no yō ni
---------------------------------------------------
Without saying anything, you're staring at this night
No matter what kind of darkness you might be lost in, just like the moon, I'll...
Without looking back, let's just feel this time(moment)
If we hold each other so tightly that it hurts, the pain of the past should also disappear
Burning the lost current situation to our minds, from there, something will begin
If you want to cry, just cry, don't try to hold back
Just cry until your tears run out, throw away that dress
In the agitated night echoes the sound of a ticking clock
Not trying to close our ears, we just throw it away, now we're in our own world
You are the sun and I'm the moon, we can decide when we want the daybreak to come
If you want to cry, just cry, don't try to hold back
Just cry until your tears run out, inside me...
I just want your right - Tightly holding your small shoulders...
I just hold you tight - ...that break down crying I weak up in an endless dream
If you want to cry, just cry, don't try to hold back
Just cry until your tears run out, inside me...
If you want to cry, just cry, don't close up
Just cry until your tears run out, your heart...
I just want your right - If you can feel the moon light...
I just hold you tight - ...fused into the darkness, gently pull it closer
Now there is nothing more to say, I just want to be by your side
like the moon, shining constantly, no matter what kind the night and morning may be
omae ga donna kuragari ni mayoi konde mo tsuki no yō ni
furimukazu ni kono toki dake wo kanjitei yō
itai hodo ni tsuyoku dakishime aeta nara kako no itami mo kieruhazu sa
nakushita genjō wa mune ni yakitsuke soko kara nanika ga hajimaru sa
nakeru dake nakeba ii dakara koraenai de
kareru made nakeba ii dakara sono DORESU wa yaburi sutete
sendō yahibiku jikan wo kizamu oto
mimi wo fusagazu ni sutete shimaeba ii ima wa futari no sekai
omae ga taiyō de ore ga tsuki nanda yoake wa futari de kimereba ii
nakeru dake nakeba ii dakara koraenai de
kareru made nakeba ii dakara ore no naka de
I just want your right naki kuzurete yuku hosoi kata wo
I just hold you tight kataku dakishimete owari no nai yume ni mezamete
nakeru dake nakeba ii dakara koraenai de
kareru made nakeba ii dakara ore no naka de
nakeru dake nakeba ii dakara tozasanai de
kareru made nakeba ii dakara sono kokoro wo
I just want your right kurayami ni toketa tsuki-akari wo
I just hold you tight kanjitoreru nara sotto taguri yosetekure
ima wa nani mo iu koto wa nai omae no tada sobani itai
donna yoru mo donna asa mo taezu terasu tsuki no yō ni
---------------------------------------------------
Without saying anything, you're staring at this night
No matter what kind of darkness you might be lost in, just like the moon, I'll...
Without looking back, let's just feel this time(moment)
If we hold each other so tightly that it hurts, the pain of the past should also disappear
Burning the lost current situation to our minds, from there, something will begin
If you want to cry, just cry, don't try to hold back
Just cry until your tears run out, throw away that dress
In the agitated night echoes the sound of a ticking clock
Not trying to close our ears, we just throw it away, now we're in our own world
You are the sun and I'm the moon, we can decide when we want the daybreak to come
If you want to cry, just cry, don't try to hold back
Just cry until your tears run out, inside me...
I just want your right - Tightly holding your small shoulders...
I just hold you tight - ...that break down crying I weak up in an endless dream
If you want to cry, just cry, don't try to hold back
Just cry until your tears run out, inside me...
If you want to cry, just cry, don't close up
Just cry until your tears run out, your heart...
I just want your right - If you can feel the moon light...
I just hold you tight - ...fused into the darkness, gently pull it closer
Now there is nothing more to say, I just want to be by your side
like the moon, shining constantly, no matter what kind the night and morning may be