Now forever close your eyes
wakari aezu ni
towa ni tabidatsu shiroi bara no JETTO ni notte
Don't say good-by anymore
kono mune no naka
uketsugu taiyō Your love
kusunda yoru ni hi wo tomosu utsushita FOTOGURAFU
nokoshitekureta DAIAMONDO ima mo mada kagayaiteru
ROMAN wa itsumo kimi no naka de
ROMAN wo daite ashita e habataiteita
Anything Experience kono mi wo kezuri sakebi to'u
dōs**** kon nani mo kono mune kurushii no
tsutae kirena katta omoi
ima mo yureteiru natsukashii MERODI-
sono yasashisaga yue ni
hiroi atsumeta kakera sotto yubi de nazoru "That is a lie"
kono te wo kasanete shunkan ni tsukisasaru
genjitsu to iu na no NAIFU
toki ga tsunoru tabi kizuguchi no f**asa itami wo shiru yō de
aratamete kanjita tōtosa ni
aorarete habataku tori yo
mayo'u koto naku mezashita hōgaku e tsubasa wo hatamekase
ROMAN wa itsumo kimi no naka de
ROMAN wo daite ashita wo machiwabiteiru
Anything Experience itsu made mo yakitsukero
Now forever close your eyes
---------------------------------------------------
Now forever close your eyes
Without understanding
Getting on the jet of white roses headed to eternity
Don't say good-bye anymore
Inside this heart
the inherited sun, your love
The fire(light) that lights(shines in) the silent night(darkness), reflected in a photograph
The diamond that you left behind, even now it's still shining
The romance is always inside of you (1)
You were flying toward tomorrow, treasuring the romance in your heart
Anything experience, In anguish, I'm shouting the question
Why does this chest hurt this much?
The feelings weren't completely told
Even now the dear melody is vibrating in the air
All because of your kindness
Gently tracing with my fingers the fragments I've gathered, "That is a lie"
The moment these hands are placed on top of each other,
they are piereced by a knife named reality
Whenever times grow worse, I feel the pain and depth of my wounds (?)
The bird flying incited by the
preciousness felt anew
Without any hesitation, flutter your wings toward the direction you've set for yourself
The romance is always inside of you
Waiting impatiently for tomorrow, treasuring the romance in your heart
Anything Experience, eternally stay in our hearts
Now forever close your eyes
wakari aezu ni
towa ni tabidatsu shiroi bara no JETTO ni notte
Don't say good-by anymore
kono mune no naka
uketsugu taiyō Your love
kusunda yoru ni hi wo tomosu utsushita FOTOGURAFU
nokoshitekureta DAIAMONDO ima mo mada kagayaiteru
ROMAN wa itsumo kimi no naka de
ROMAN wo daite ashita e habataiteita
Anything Experience kono mi wo kezuri sakebi to'u
dōs**** kon nani mo kono mune kurushii no
tsutae kirena katta omoi
ima mo yureteiru natsukashii MERODI-
sono yasashisaga yue ni
hiroi atsumeta kakera sotto yubi de nazoru "That is a lie"
kono te wo kasanete shunkan ni tsukisasaru
genjitsu to iu na no NAIFU
toki ga tsunoru tabi kizuguchi no f**asa itami wo shiru yō de
aratamete kanjita tōtosa ni
aorarete habataku tori yo
mayo'u koto naku mezashita hōgaku e tsubasa wo hatamekase
ROMAN wa itsumo kimi no naka de
ROMAN wo daite ashita wo machiwabiteiru
Anything Experience itsu made mo yakitsukero
Now forever close your eyes
---------------------------------------------------
Now forever close your eyes
Without understanding
Getting on the jet of white roses headed to eternity
Don't say good-bye anymore
Inside this heart
the inherited sun, your love
The fire(light) that lights(shines in) the silent night(darkness), reflected in a photograph
The diamond that you left behind, even now it's still shining
The romance is always inside of you (1)
You were flying toward tomorrow, treasuring the romance in your heart
Anything experience, In anguish, I'm shouting the question
Why does this chest hurt this much?
The feelings weren't completely told
Even now the dear melody is vibrating in the air
All because of your kindness
Gently tracing with my fingers the fragments I've gathered, "That is a lie"
The moment these hands are placed on top of each other,
they are piereced by a knife named reality
Whenever times grow worse, I feel the pain and depth of my wounds (?)
The bird flying incited by the
preciousness felt anew
Without any hesitation, flutter your wings toward the direction you've set for yourself
The romance is always inside of you
Waiting impatiently for tomorrow, treasuring the romance in your heart
Anything Experience, eternally stay in our hearts
Now forever close your eyes