För varje jävla steg jag tar, så ligger du där och lurar
fummlar mig in i blindo, väck från mitt ödets stig
min galenskap till ett lugn, mitt vansinne till ett handikapp
du malplacerade känslobank:
jag vill döda dig, jag skall döda dig, jag måste döda dig
visa mig din värld, och jag skall förstöra den
blotta mig dina drömmar, och jag skall rasera dem
avslöja mig dina glädjekällor, och jag skall mörda dem
du malplacerade fitta till känslobank:
jag vill döda dig, jag skall döda dig, jag måste mörda dig
["Prozac Nation" sample]
"Gradually, then suddenly... That's how depression hits. You wake up one morning, afraid that you're going to live."
[english translation:]
For every f****** step I take
You lie there praying
Fumble me into blindness
Away from my destiny's path
My madness as a calm
My insanity as a disability
You malplaced emotion-bank (?)
I want to kill you
I will kill you
I have to kill you
Show me your world and I shall destroy it
Expose me your dreams and I shall ruin them
Reveal me your sources of joy (in lack of a better word) and I shall murder them
You malplaced emotion-bank
I want to kill you
I will kill you
I have to murder you
fummlar mig in i blindo, väck från mitt ödets stig
min galenskap till ett lugn, mitt vansinne till ett handikapp
du malplacerade känslobank:
jag vill döda dig, jag skall döda dig, jag måste döda dig
visa mig din värld, och jag skall förstöra den
blotta mig dina drömmar, och jag skall rasera dem
avslöja mig dina glädjekällor, och jag skall mörda dem
du malplacerade fitta till känslobank:
jag vill döda dig, jag skall döda dig, jag måste mörda dig
["Prozac Nation" sample]
"Gradually, then suddenly... That's how depression hits. You wake up one morning, afraid that you're going to live."
[english translation:]
For every f****** step I take
You lie there praying
Fumble me into blindness
Away from my destiny's path
My madness as a calm
My insanity as a disability
You malplaced emotion-bank (?)
I want to kill you
I will kill you
I have to kill you
Show me your world and I shall destroy it
Expose me your dreams and I shall ruin them
Reveal me your sources of joy (in lack of a better word) and I shall murder them
You malplaced emotion-bank
I want to kill you
I will kill you
I have to murder you