Don't be afraid, don't be afraid,
Don't be afraid, my baby.
It's only the thunder playing games up in the sky.
It's only the wind blowing through the tree top.
It's only the rain children dancing the flowers.
Doo níjíldzid da, doo níjíldzid da,
Doo níjíldzid da, shiyázhí.
Ii'ni' nidaané, nízaadi, hót'áahadi.
Níyol dahataal ei tsin bílátahdi.
Níltsa´ álchíní da'alzhish ch'il bílátahdi.
(Hááyhóó, hááyóó, hááyóó, nizhóní yee' ei,
Hááyóó, hááyóó, hááyóó hale.)
Don't be afraid, my baby.
It's only the thunder playing games up in the sky.
It's only the wind blowing through the tree top.
It's only the rain children dancing the flowers.
Doo níjíldzid da, doo níjíldzid da,
Doo níjíldzid da, shiyázhí.
Ii'ni' nidaané, nízaadi, hót'áahadi.
Níyol dahataal ei tsin bílátahdi.
Níltsa´ álchíní da'alzhish ch'il bílátahdi.
(Hááyhóó, hááyóó, hááyóó, nizhóní yee' ei,
Hááyóó, hááyóó, hááyóó hale.)