Atraa maum zati baa
Rtaa ahu rtus patalusus
Tristan maran rup tar
Erpa grakam itulis miosa depee
Diruto maa baes trulabu lesaa
Diruto fa palus mor gras
Is-tra tametra aramusis
Takeer trulabu pagates matus iterus
Edaros samatra lauk-bual
Takeer edaros samatra
Ekra grakam etulis miosa
Trukta mora graa dulatu esa
Akramos Lakakas Tula iar Ausam
Bal tra besra iarum iara.
--------------------------------------------------------
English
-=Condemned in Lies=-
I took a glimpse, in vain, into the night
My eyes, they wandered, filled with horror-
the abyss, it possessed no light
From gloomy dusk to shining dawn.
False idols ruled their reign,
Cursed gods in lies, and fear, and shame.
Their fury, oh it froze my blood-
Back then condemned was Wisdom's might.
Cries echoed, spreading fear-
Back then condemned was Wisdom's might
Wild fruit of somber blindness.
From gloomy dusk
To shining dawn
There is no evil that can reach
My strength
My shadow
It shall be
In waves
And flames of fire.
--------------------------------------------------------
Български
-=Проклети в лъжи=-
Надникнах, но напразно във нощта
Очите ми скитаха се ужасени
Невиждаше се нищо в пропастта
От безкрайните зари, до нощни мрачини
А лъжливи божства царяха,
богове прокети във лъжи и във срам и смут
със свирепостта смръзяваща кръвта ми
тогаз презрени бяха там
съветите на мъдростта.
И викове ехтяха всяващи страх
тогаз презрени бяха там
съветите на мъдростта.
див плод на помрачена слепота.
От сияйните зари, до нощни мрачини
не могат да докоснат мен злини
моята сила, моята сянка, да бъде
във вълни от плам и огън.
Rtaa ahu rtus patalusus
Tristan maran rup tar
Erpa grakam itulis miosa depee
Diruto maa baes trulabu lesaa
Diruto fa palus mor gras
Is-tra tametra aramusis
Takeer trulabu pagates matus iterus
Edaros samatra lauk-bual
Takeer edaros samatra
Ekra grakam etulis miosa
Trukta mora graa dulatu esa
Akramos Lakakas Tula iar Ausam
Bal tra besra iarum iara.
--------------------------------------------------------
English
-=Condemned in Lies=-
I took a glimpse, in vain, into the night
My eyes, they wandered, filled with horror-
the abyss, it possessed no light
From gloomy dusk to shining dawn.
False idols ruled their reign,
Cursed gods in lies, and fear, and shame.
Their fury, oh it froze my blood-
Back then condemned was Wisdom's might.
Cries echoed, spreading fear-
Back then condemned was Wisdom's might
Wild fruit of somber blindness.
From gloomy dusk
To shining dawn
There is no evil that can reach
My strength
My shadow
It shall be
In waves
And flames of fire.
--------------------------------------------------------
Български
-=Проклети в лъжи=-
Надникнах, но напразно във нощта
Очите ми скитаха се ужасени
Невиждаше се нищо в пропастта
От безкрайните зари, до нощни мрачини
А лъжливи божства царяха,
богове прокети във лъжи и във срам и смут
със свирепостта смръзяваща кръвта ми
тогаз презрени бяха там
съветите на мъдростта.
И викове ехтяха всяващи страх
тогаз презрени бяха там
съветите на мъдростта.
див плод на помрачена слепота.
От сияйните зари, до нощни мрачини
не могат да докоснат мен злини
моята сила, моята сянка, да бъде
във вълни от плам и огън.