Hito to kaite tanin to iu imi no
Kono kuni wa hito wo osorete ikite kita
Keredo hito no aida ni arumono wa
Fuanya osorejanakute
Aidato tomodachi ni oshietai
Nanika ga owatte shimatta keredo
Sore wa touji ni nanika ga hajimatte
Hajimari wa itsudemo kowai keredo
Dakarakoso bokura wa te wo tsunagou
We are with you
Hito no tame to kaite itsuwari dato
Bokura wa itsudemo shuchou s**** kita
Keredo honto no kimochi wa itsu datte
Mayoi machigae, toritsukurotte
Itsuwari kara hajimarunda
Nanika ga owatte shimatta keredo
Sore wa touji ni nanika ga hajimatte
Bokura wa dekirukoto ga mina chigau kara
Dakarakoso bokura wa te wo tsunagou
We are with you
Nanika ga owatte shimatta keredo
Sore wa touji ni nanika ga hajimatte
Owari wa itsudemo kanashii keredo
Dakarakoso bokura wa te wo tsunagou
Bokura no yume ga hakanai tte iwareyou tomo
Sore wo tomeru riyuu ni wa naranai
Moshi mo sore ga uso ya itsuwari dato s**** mo
Sore ga shinjitsu ni kawaru made
Bokura wa utau
Never Ending World
作詞:深瀬慧 作曲:藤崎彩織
「人」と描いて他人という意味の
說是「人們...」其實是在說「別人」的這個國家
この国はヒトを恐れて生きてきた
雖然也是抱著恐懼活著
けれど「人」の「間」にあるものは
如果說人與人之間存在著什麼
不安や恐れじゃなくて
並不是不安 也不是恐懼
愛だと子供たちに「教え」たい
我希望告訴孩子們那是愛
「何か」が終わってしまったけれど
雖然一些事情正迎向終點
それは同時に「何か」が始まって
但是同時呢 也會有其他的部分正要開始
「始まり」はいつでも怖いけれど
雖然起始總是令人害怕
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
正因為這樣我們才要把手牽起來
We are with you
「人」の「為」と描いて偽りだと
都說是「為了人群」其實也不過就是個「偽」字
僕らはいつでも主張してきた
雖然我們總是這樣主張著
けれど本当の気持ちはいつだって
真實的心情不知何時
迷い間違え、とりつくろって
因為迷惘而弄錯方向
偽リから始まるんだ
虛偽因而誕生
「何か」が終わってしまったけれど
雖然一些事情正迎向終點
それは同時に「何か」が始まって
但是同時呢 也會有其他的部分正要開始
僕らは「出来る事」が皆違うから
每個人能夠做到的事情都不同
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
正因為這樣我們才要把手牽起來
We are with you?
「何か」が終わってしまったけれど
雖然一些事情正迎向終點
それは同時に「何か」が始まって
但是同時呢 也會有其他的部分正要開始
「終わり」はいつでも悲しいけれど
雖然落幕總是伴隨著悲傷
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
正因為這樣我們才要把手牽起來
「僕ら」の「夢」が儚いと言われようとも
雖然人們說我們的夢想是虛幻縹緲的
それを止める理由にはならない
但是也沒有理由要就此停下
もしもソレが嘘や偽りだとしても
如果那是虛偽是謊言也好
ソレが「真実」に変わるまで
直到化做現實的那一天
僕らは謳う
我們會繼續謳歌
Kono kuni wa hito wo osorete ikite kita
Keredo hito no aida ni arumono wa
Fuanya osorejanakute
Aidato tomodachi ni oshietai
Nanika ga owatte shimatta keredo
Sore wa touji ni nanika ga hajimatte
Hajimari wa itsudemo kowai keredo
Dakarakoso bokura wa te wo tsunagou
We are with you
Hito no tame to kaite itsuwari dato
Bokura wa itsudemo shuchou s**** kita
Keredo honto no kimochi wa itsu datte
Mayoi machigae, toritsukurotte
Itsuwari kara hajimarunda
Nanika ga owatte shimatta keredo
Sore wa touji ni nanika ga hajimatte
Bokura wa dekirukoto ga mina chigau kara
Dakarakoso bokura wa te wo tsunagou
We are with you
Nanika ga owatte shimatta keredo
Sore wa touji ni nanika ga hajimatte
Owari wa itsudemo kanashii keredo
Dakarakoso bokura wa te wo tsunagou
Bokura no yume ga hakanai tte iwareyou tomo
Sore wo tomeru riyuu ni wa naranai
Moshi mo sore ga uso ya itsuwari dato s**** mo
Sore ga shinjitsu ni kawaru made
Bokura wa utau
Never Ending World
作詞:深瀬慧 作曲:藤崎彩織
「人」と描いて他人という意味の
說是「人們...」其實是在說「別人」的這個國家
この国はヒトを恐れて生きてきた
雖然也是抱著恐懼活著
けれど「人」の「間」にあるものは
如果說人與人之間存在著什麼
不安や恐れじゃなくて
並不是不安 也不是恐懼
愛だと子供たちに「教え」たい
我希望告訴孩子們那是愛
「何か」が終わってしまったけれど
雖然一些事情正迎向終點
それは同時に「何か」が始まって
但是同時呢 也會有其他的部分正要開始
「始まり」はいつでも怖いけれど
雖然起始總是令人害怕
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
正因為這樣我們才要把手牽起來
We are with you
「人」の「為」と描いて偽りだと
都說是「為了人群」其實也不過就是個「偽」字
僕らはいつでも主張してきた
雖然我們總是這樣主張著
けれど本当の気持ちはいつだって
真實的心情不知何時
迷い間違え、とりつくろって
因為迷惘而弄錯方向
偽リから始まるんだ
虛偽因而誕生
「何か」が終わってしまったけれど
雖然一些事情正迎向終點
それは同時に「何か」が始まって
但是同時呢 也會有其他的部分正要開始
僕らは「出来る事」が皆違うから
每個人能夠做到的事情都不同
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
正因為這樣我們才要把手牽起來
We are with you?
「何か」が終わってしまったけれど
雖然一些事情正迎向終點
それは同時に「何か」が始まって
但是同時呢 也會有其他的部分正要開始
「終わり」はいつでも悲しいけれど
雖然落幕總是伴隨著悲傷
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
正因為這樣我們才要把手牽起來
「僕ら」の「夢」が儚いと言われようとも
雖然人們說我們的夢想是虛幻縹緲的
それを止める理由にはならない
但是也沒有理由要就此停下
もしもソレが嘘や偽りだとしても
如果那是虛偽是謊言也好
ソレが「真実」に変わるまで
直到化做現實的那一天
僕らは謳う
我們會繼續謳歌