Kodoku ga kokoro o shimetsuketemo
nanimo kawaranai asu demo
Ikiru tsuyosa koko ni
kizamerete iku
Kizu o seoi ikiru mono e tou
Zetsubou no koe wa mada
narihibiite iru kai?
Uragirarete koto ni nare sugite ita
Shinu koto ga yuiitsu no kotae da to shinjiteita
My heart will sorrow again
oborete yuku
Daremo aisenai,
aisuru koto mo nai
My heart will sorrow again
usurete yuku
Ikiru riyuu o miidasenai mama...
Nakisakebu kimi no koe o
boku dake ni butsukete hoshii
Aijou yori
shinjitsu no aijou o
Kodoku ga
kokoro o shimetsuketemo
nanimo kawaranai asu demo
Ikiru tsuyosa kokoni
kizamerete iku
My heart will sorrow again
oborete yuku
Nanimo kanjinai,
kanjiru koto mo nai
My heart will sorrow again
usurete yuku
Ikiru riyuu o mitsukete deseta nara...
Sou te ni s***a no wa
atataka na ai
kienai kizuato wa nai
Bear the sorrow..., feel a pain..., in despair...
I wanna still live
Kunou namida ga kareru made...
Nakisakebu kimi no koe o
boku dake ni butsukete hoshii
Aijyou yori
shinjitsu no aijyou o
Kodoku ga kokoro o shimetsuketemo
nanimo kawaranai asu demo
Ikiru tsuyosa kokoni
kizamerete iku
----------------------Español-----------------------
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada,
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón
Preguntar a una persona viva quien está sufriendo por la misma herida
¿Está la voz de la desesperación aún resonando?
Estaba demasiado acostumbrado a la traición
Creía que la muerte era la única solución
Mi corazón sufrirá de nuevo, que se ahogará
Nadie puede amar, no nada como el amor, nunca
Mi corazón sufrirá de nuevo, se debilitará
No puedo encontrar una razón para vivir...
Deseo que puedas llorar y escuchar tu voz gritando hacia mí
Afectos reales son mejores que la tristeza
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón
Mi corazón sufrirá de nuevo, que se ahogará
Nadie lo siente, no nada para sentirse bien
Mi corazón sufrirá de nuevo, se debilitará
Quisiera encontrar una razón para vivir...
El cálido amor que tuve en mis manos no desaparecerá, no dejará cicatriz
Soporta el dolor... siente el dolor... en la desesperación
Aún así quiero vivir
Hasta que las lágrimas de agonía se desvanezcan...
Deseo que puedas llorar y escuchar tu voz gritando hacia mí
Afectos reales son mejores que la tristeza
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón
nanimo kawaranai asu demo
Ikiru tsuyosa koko ni
kizamerete iku
Kizu o seoi ikiru mono e tou
Zetsubou no koe wa mada
narihibiite iru kai?
Uragirarete koto ni nare sugite ita
Shinu koto ga yuiitsu no kotae da to shinjiteita
My heart will sorrow again
oborete yuku
Daremo aisenai,
aisuru koto mo nai
My heart will sorrow again
usurete yuku
Ikiru riyuu o miidasenai mama...
Nakisakebu kimi no koe o
boku dake ni butsukete hoshii
Aijou yori
shinjitsu no aijou o
Kodoku ga
kokoro o shimetsuketemo
nanimo kawaranai asu demo
Ikiru tsuyosa kokoni
kizamerete iku
My heart will sorrow again
oborete yuku
Nanimo kanjinai,
kanjiru koto mo nai
My heart will sorrow again
usurete yuku
Ikiru riyuu o mitsukete deseta nara...
Sou te ni s***a no wa
atataka na ai
kienai kizuato wa nai
Bear the sorrow..., feel a pain..., in despair...
I wanna still live
Kunou namida ga kareru made...
Nakisakebu kimi no koe o
boku dake ni butsukete hoshii
Aijyou yori
shinjitsu no aijyou o
Kodoku ga kokoro o shimetsuketemo
nanimo kawaranai asu demo
Ikiru tsuyosa kokoni
kizamerete iku
----------------------Español-----------------------
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada,
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón
Preguntar a una persona viva quien está sufriendo por la misma herida
¿Está la voz de la desesperación aún resonando?
Estaba demasiado acostumbrado a la traición
Creía que la muerte era la única solución
Mi corazón sufrirá de nuevo, que se ahogará
Nadie puede amar, no nada como el amor, nunca
Mi corazón sufrirá de nuevo, se debilitará
No puedo encontrar una razón para vivir...
Deseo que puedas llorar y escuchar tu voz gritando hacia mí
Afectos reales son mejores que la tristeza
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón
Mi corazón sufrirá de nuevo, que se ahogará
Nadie lo siente, no nada para sentirse bien
Mi corazón sufrirá de nuevo, se debilitará
Quisiera encontrar una razón para vivir...
El cálido amor que tuve en mis manos no desaparecerá, no dejará cicatriz
Soporta el dolor... siente el dolor... en la desesperación
Aún así quiero vivir
Hasta que las lágrimas de agonía se desvanezcan...
Deseo que puedas llorar y escuchar tu voz gritando hacia mí
Afectos reales son mejores que la tristeza
Aún cuando mañana no vaya a cambiar nada
Incluso cuando la soledad de desenlace de mi corazón
La fuerza de la vida será grabada en mi corazón