En la ciudad Lyrics

Version Original: Suzanne Vega (In Liverpool)
Adaptacion en español M.Villafañe, S.Sokol

EN LA CIUDAD
DE NOCHE
SE ESCONDE
DE LA REALIDAD
LAS GANAS DE ESCAPAR DE TI
SOLO TE DETIENEN AQUI

SE DA 7 VUELTAS ENCONTRA DEL VIENTO
Y ENCUENTRA QUE EL TIEMPO NO QUIERE PARAR DE MIRAR
LAS HORAS NO ENTIENDEN QUE POR UNA AGUJA SE FILTREN LA GUERRA Y LA PAZ
EL SUELO ES EL CIELO
PERO EL YA NO VUELA AL SENTIR EL METAL
Y YA
NO QUEDA UN ESPACIO SIN LASTIMAR

HONDO TOCA EL FONDO Y QUIERE ESCPAR
DICEN QUE AHI SE VA A OLVIDAR
QUE NADIE REGRESA IGUAL QUE AL ENTRAR
NADA LO CALMA SOLO QUIERE SALIR
Y VA SOBRE EL FILO QUE CORTA EL DESTINO
DE UN LADO DECIDE EL OTRO LO DEJA AL AZAR
EL MIEDO NO ENTIENDE QUE EL VIENTO Y LA DUDA NO TIENEN PRINCIPIO Y FINAL
SE VE EN UN REFLEJO Y NO RECONOCE SU CARA AL MIRAR
Y YA NO SABE SI VIENE, SI VUELVE O SI VA

NADIE LO VIO CAERCE DEL FILO
NADIE LO VIO TEMBLAR AL FINAL
SE FUE QUEDANDO QUIETO Y DORMIDO
DE ESE SILENCIO NO REGRESARA
EN LA CIUDAD
DE NOCHE
SE APAGA
UNA TIBIA LUZ

Y DA 7 VUELTAS ENCONTRA DEL VIENTO
Y ENCUENTRA QUE EL TIEMPO NO QUIERE PARAR DE MIRAR
LAS HORAS NO ENTIENDEN QUE POR UNA AGUJA SE FILTREN LA GUERRA Y LA PAZ
EL SUELO ES EL CIELO
PERO EL YA NO VUELA AL SENTIR EL METAL
Y YA
NO QUEDA UN ESPACIO SIN LASTIMAR