자유를 잃고 죽임을 당한 저 영혼들이
이 어두운 산속에 슬피 올고 있네
피눈물처럼 진한 저 폭우속에
분노하며 슬픈 목소리로 울부짖는다
적의 침략에 맞서 이 땅을 지키다
죽은 영혼을 위해 기도하라
아 잊지 못할 민족의 슬픈 비극이여
우릴 노예로 삼았던 그 적들을 영원히, 처주하리라
거세게 빗발치듯 침략자의 영혼을
저주의 무덤가로 인도하리라
나의 원수와 원수에게 아첨했던 자에게
가장 옳은 증오를 예비했으니
이제 그 증오를 저주로써
침략자들에게 표할 것이다
적의 침략에 맞서 이 땅을 지키다
죽은 영혼을 위해 그 날을 기억하라, 영원히
어둔 밤에 몰아치는 폭우처럼
슬픈 곡성이 울려퍼지리라 , 영원히
이 어두운 산속에 슬피 올고 있네
피눈물처럼 진한 저 폭우속에
분노하며 슬픈 목소리로 울부짖는다
적의 침략에 맞서 이 땅을 지키다
죽은 영혼을 위해 기도하라
아 잊지 못할 민족의 슬픈 비극이여
우릴 노예로 삼았던 그 적들을 영원히, 처주하리라
거세게 빗발치듯 침략자의 영혼을
저주의 무덤가로 인도하리라
나의 원수와 원수에게 아첨했던 자에게
가장 옳은 증오를 예비했으니
이제 그 증오를 저주로써
침략자들에게 표할 것이다
적의 침략에 맞서 이 땅을 지키다
죽은 영혼을 위해 그 날을 기억하라, 영원히
어둔 밤에 몰아치는 폭우처럼
슬픈 곡성이 울려퍼지리라 , 영원히