Katsot ulos ikkunasta,muttet mitään nää
kello on jo kymmenen eikä valoa näy
sä juokset pihalle ja katsot itään päin
sä tajuut et eilinen oli päivä viimeinen
Nyt avaat telkkarin ja katsot uutiset
toimittaja valehtelee,että toivoa on
jokainen tietää sen,mikä odottaa
kohta tulee pakkanen,routa peittää maan
Ilmeet kasvoille jäätyvät...
Aurinko ei nouse tänään
aurinko ei nouse enää...
Pidät sylissä lastasi ja koetat lämmittää
ennenpitkää kuitenkin lämpö häviää
nyt silmät lasittuneet kauas tuijottaa
kaksi jää makaamaan, lumi peittää maan
Ilmeet kasvoille jäätyvät...
--------
El Sol no se levantará
Miras Por la ventana
pero no puedes ver,
ya son las 10 de la mañana
pero no hay luz a la vista
Corres hacia el patio
y miras hacia el este,
y te das cuenta que ayer
fue el último día
Prendes la televisión,
miras las noticias,
el reportero miente,
dice que aún queda esperanza
Todos saben,
saben lo que esperan,
p***to llegarán las heladas
y cubrirán la tierra
Rostros congelados en shock...
El sol no se levantará hoy,
el sol no se levantará de nuevo,
Protejes a tu hijo en tus brazos
intentando mantenerlo caliente
pero más temprano que tarde,
el frío llegará de todos modos
Ahora los ojos están congelados
mirando para siempre a la distancia
dos alambiques
que la nieve cubrirá con el suelo
Rostros congelados en shock...
El sol no se levantará hoy,
el sol no se levantará de nuevo,
kello on jo kymmenen eikä valoa näy
sä juokset pihalle ja katsot itään päin
sä tajuut et eilinen oli päivä viimeinen
Nyt avaat telkkarin ja katsot uutiset
toimittaja valehtelee,että toivoa on
jokainen tietää sen,mikä odottaa
kohta tulee pakkanen,routa peittää maan
Ilmeet kasvoille jäätyvät...
Aurinko ei nouse tänään
aurinko ei nouse enää...
Pidät sylissä lastasi ja koetat lämmittää
ennenpitkää kuitenkin lämpö häviää
nyt silmät lasittuneet kauas tuijottaa
kaksi jää makaamaan, lumi peittää maan
Ilmeet kasvoille jäätyvät...
--------
El Sol no se levantará
Miras Por la ventana
pero no puedes ver,
ya son las 10 de la mañana
pero no hay luz a la vista
Corres hacia el patio
y miras hacia el este,
y te das cuenta que ayer
fue el último día
Prendes la televisión,
miras las noticias,
el reportero miente,
dice que aún queda esperanza
Todos saben,
saben lo que esperan,
p***to llegarán las heladas
y cubrirán la tierra
Rostros congelados en shock...
El sol no se levantará hoy,
el sol no se levantará de nuevo,
Protejes a tu hijo en tus brazos
intentando mantenerlo caliente
pero más temprano que tarde,
el frío llegará de todos modos
Ahora los ojos están congelados
mirando para siempre a la distancia
dos alambiques
que la nieve cubrirá con el suelo
Rostros congelados en shock...
El sol no se levantará hoy,
el sol no se levantará de nuevo,