Ajj laggi Satkalje / (Old) memories flood back (flood me) today
Dil Socheya hun ki kare / My heart wonders what to do
Kevein Bhulle teri yaad nu / how do I forget your memories
kevein jeeve kithe ja mare / How do I live?,Where do I go and die?
ek terio hi aas si / Only you were my hope
hun oo vi tara ban gayigu / Even you became a distant star
sanu ashiquan di godh nu kanjhar bana ke chad gayi / Left me wandering in the lovers lap
pavein khayiye na kithe jaayiye na ussaan rona vi na / Now I don't not eat anything, I don't go anywhere, now I won't cry anymore.
Ussan ajj nachana / I'll dance (celebrate) today
Dil Socheya hun ki kare / My heart wonders what to do
Kevein Bhulle teri yaad nu / how do I forget your memories
kevein jeeve kithe ja mare / How do I live?,Where do I go and die?
ek terio hi aas si / Only you were my hope
hun oo vi tara ban gayigu / Even you became a distant star
sanu ashiquan di godh nu kanjhar bana ke chad gayi / Left me wandering in the lovers lap
pavein khayiye na kithe jaayiye na ussaan rona vi na / Now I don't not eat anything, I don't go anywhere, now I won't cry anymore.
Ussan ajj nachana / I'll dance (celebrate) today