Jest takie miejsce
Gdzie samotność ma swój dom
To moje miejsce
Tam rozmawiam z duszą swą
Przed deszczem, przed wiatrem
Chroni mnie
Przed, złem, osłania mnie
Miejsce, do którego uciekam, aby żyć
Miejsce, gdzie moje sanktuarium
Miejsce, do którego nikt
Nie może znaleźć drzwi
Długa deszczowa noc
Niebo płacze za szybą
Jestem sama wpatrzona znów w ciszy
Szept
Kiedy odszedłeś
I dokąd mam teraz pójść
Gdy drogę okrył mrok
Znów oszukana Przez los.......
Miejsce, do którego uciekam, aby żyć
Miejsce, gdzie moje sanktuarium
Miejsce, do którego nikt
Nie może, znaleźć drzwi
-------------------------------
Hay un lugar
donde la soledad es tu casa
Este es mi lugar
No hablar con su alma
Antes de la lluvia, el viento
Protégeme
Antes, el mal, me protege
Un lugar donde me quedo a vivir
Un lugar donde es mi santuario
Un lugar donde nadie
puede encontrar la puerta
La larga noche de lluvia
El cielo está llorando detrás del vidrio
Estoy sola otra vez, mirando en silencio
Susurro
Cuando te has ido
¿Y dónde puedo ir ahora
Cuando la oscuridad había cubierto el camino
El destino engañado otra vez .......
Un lugar donde me quedo a vivir
Un lugar donde es mi santuario
Un lugar donde nadie
puede encontrar la puerta.
Gdzie samotność ma swój dom
To moje miejsce
Tam rozmawiam z duszą swą
Przed deszczem, przed wiatrem
Chroni mnie
Przed, złem, osłania mnie
Miejsce, do którego uciekam, aby żyć
Miejsce, gdzie moje sanktuarium
Miejsce, do którego nikt
Nie może znaleźć drzwi
Długa deszczowa noc
Niebo płacze za szybą
Jestem sama wpatrzona znów w ciszy
Szept
Kiedy odszedłeś
I dokąd mam teraz pójść
Gdy drogę okrył mrok
Znów oszukana Przez los.......
Miejsce, do którego uciekam, aby żyć
Miejsce, gdzie moje sanktuarium
Miejsce, do którego nikt
Nie może, znaleźć drzwi
-------------------------------
Hay un lugar
donde la soledad es tu casa
Este es mi lugar
No hablar con su alma
Antes de la lluvia, el viento
Protégeme
Antes, el mal, me protege
Un lugar donde me quedo a vivir
Un lugar donde es mi santuario
Un lugar donde nadie
puede encontrar la puerta
La larga noche de lluvia
El cielo está llorando detrás del vidrio
Estoy sola otra vez, mirando en silencio
Susurro
Cuando te has ido
¿Y dónde puedo ir ahora
Cuando la oscuridad había cubierto el camino
El destino engañado otra vez .......
Un lugar donde me quedo a vivir
Un lugar donde es mi santuario
Un lugar donde nadie
puede encontrar la puerta.