L. and M: Igor L.
As I'm trying to approach
Through this landscape of the unknown
Whispers of the wise, in the air
Love, s**, nature's traps for the mortal men
Chorus:
Female poison I will drink,
And I'll die in your arms by ecstasy
Female poison close my eyes
Rip my veins with your condemned cries
Try to understand with my logic
What no logic can understand
My naked soul, day by day weakens
For your honey tasting blood
Chorus
I can't pretend
It was not a surprise
It will never end
My frustration to own
What I will never have...
Have no excuse
Just cannot lie
This sweetness will never be mine
Chorus
TRADUCIDO
Veneno femenino
POEMA ARCANUS
[L. y M: Igor L.]
Como estoy intentando acercarme
Con este paisaje del desconocido
Susurros del sabio, en el aire
Amor, s**o, trampas de la naturaleza para los hombres mortales
[Estribillo:]
Veneno femenino que beberé,
Y moriré en tus brazos por ecstasy
Cierre femenino del veneno mis ojos
Rasgar mis venas con tus gritos condenados
Intentar entender con mi lógica
Qué ninguna lógica puede entender
Mi alma desnuda, día por día se debilita
Para tu sangre de la prueba de la miel
[Estribillo]
No puedo fingir
No era una sorpresa
Nunca terminará
Mi frustración a propio
Qué nunca tendré...
No tener ninguna excusa
Justo no puede mentir
Este dulzor nunca será el mío
[Estribillo]
As I'm trying to approach
Through this landscape of the unknown
Whispers of the wise, in the air
Love, s**, nature's traps for the mortal men
Chorus:
Female poison I will drink,
And I'll die in your arms by ecstasy
Female poison close my eyes
Rip my veins with your condemned cries
Try to understand with my logic
What no logic can understand
My naked soul, day by day weakens
For your honey tasting blood
Chorus
I can't pretend
It was not a surprise
It will never end
My frustration to own
What I will never have...
Have no excuse
Just cannot lie
This sweetness will never be mine
Chorus
TRADUCIDO
Veneno femenino
POEMA ARCANUS
[L. y M: Igor L.]
Como estoy intentando acercarme
Con este paisaje del desconocido
Susurros del sabio, en el aire
Amor, s**o, trampas de la naturaleza para los hombres mortales
[Estribillo:]
Veneno femenino que beberé,
Y moriré en tus brazos por ecstasy
Cierre femenino del veneno mis ojos
Rasgar mis venas con tus gritos condenados
Intentar entender con mi lógica
Qué ninguna lógica puede entender
Mi alma desnuda, día por día se debilita
Para tu sangre de la prueba de la miel
[Estribillo]
No puedo fingir
No era una sorpresa
Nunca terminará
Mi frustración a propio
Qué nunca tendré...
No tener ninguna excusa
Justo no puede mentir
Este dulzor nunca será el mío
[Estribillo]