Text und Melodie von Otto Reutter
1903
1
Das Reisen ist heutzutag' sehr modern,
und die Sachsen, die reisen besonders gern.
Wie weit sich auch unsere Reise erstreckt,
stets hör'n wir den sächsischen Dialekt;
ob In- oder Ausland, wo immer es sei
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
2
Und fahren wir zum Nordpol, es kommt soweit,
da fahr'n wir dorthin zur Reisezeit,
vergessen die Kälte, sind ganz in Bann.
Da tönt's schon: Ich hab geene Bulswärmer an,
un ä Schäälschen mid Heeßen jetzt wär 'ne Arznei
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
3
Und sehn wir Pompeji, - Vergangenheit,
sehn Bauten, selbst Menschen aus früherer Zeit.
Da ruht 'ne Königin, dreitausend Jahr bald;
da tönt's schon: Amaalje, bist ooch schon ald.
Awer geechen de Mumie bisde noch neii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
4
Und sind wir in Indien, im Wunderland,
's ist wie ein Märchen, noch nie gekannt.
Wir sehn die üppigste Vegetation,
exotische Vögel, da tönt es schon:
Du Babba, goof mor än Babageii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
5
Und fahren wir auf silberner See einher,
und die Sonne geht leuchtend unter im Meer.
Da tönt's durch die Andacht: Du Floorian,
jetzt geht unser Baulchen dorheeme in'n Gahn,
nu, er is bei de ..ma, da gibd's gee Geschreii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
6
Und hören wir den Parsival in Bayreuth,
und voller Ergriffenheit lauschen die Leut'.
Die Musik macht 'ne Pause, man atmet kaum,
der Parsival kommt, da tönt's durch den Raum:
Da fehld doch ä Bemmchen, es worn doch Dreiii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
7
Und stehst du auf hohem Berge da,
so ganz allein, dem Himmel so nah.
So weit entrückt dem menschlichen Lärm,
da tönt's durch die Stille: Wo issen dor Scheerm?
's gibd heid noch Reechen bei de Hochstabeleiii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
8
Und bist du gepilgert zum ewigen Rom,
voll Andacht stehst du vor'm Petersdom.
Und während du dort deine Seele labst,
da tönt's schon: Wann gommd'n deWoitla, dor Baabst?
Der gehd doch spazier'n jetzt, der is doch frei
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
9
Und haben wir in Ammergau 's Festspiel gesehn,
und der Christus will grade nach Hause gehen.
Man grüßt ihn schweigend, da tönt's bereits:
Herr Schesus, Herr Schesus, schon runter vom Kreiz?
Was machd'n de Frau un de Bildschnitzereiii?
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
10
Und fahren wir auch nur bis zum schönen Rhein,
betrachten die Burgen, preisen den Wein.
Wir bleiben vor'm Lorelei-Felsen stehn,
da tönt's schon: Ich gann bloß de Felsen säähn,
wo issen de Schungfrau, de Loreleiii?
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
1903
1
Das Reisen ist heutzutag' sehr modern,
und die Sachsen, die reisen besonders gern.
Wie weit sich auch unsere Reise erstreckt,
stets hör'n wir den sächsischen Dialekt;
ob In- oder Ausland, wo immer es sei
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
2
Und fahren wir zum Nordpol, es kommt soweit,
da fahr'n wir dorthin zur Reisezeit,
vergessen die Kälte, sind ganz in Bann.
Da tönt's schon: Ich hab geene Bulswärmer an,
un ä Schäälschen mid Heeßen jetzt wär 'ne Arznei
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
3
Und sehn wir Pompeji, - Vergangenheit,
sehn Bauten, selbst Menschen aus früherer Zeit.
Da ruht 'ne Königin, dreitausend Jahr bald;
da tönt's schon: Amaalje, bist ooch schon ald.
Awer geechen de Mumie bisde noch neii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
4
Und sind wir in Indien, im Wunderland,
's ist wie ein Märchen, noch nie gekannt.
Wir sehn die üppigste Vegetation,
exotische Vögel, da tönt es schon:
Du Babba, goof mor än Babageii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
5
Und fahren wir auf silberner See einher,
und die Sonne geht leuchtend unter im Meer.
Da tönt's durch die Andacht: Du Floorian,
jetzt geht unser Baulchen dorheeme in'n Gahn,
nu, er is bei de ..ma, da gibd's gee Geschreii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
6
Und hören wir den Parsival in Bayreuth,
und voller Ergriffenheit lauschen die Leut'.
Die Musik macht 'ne Pause, man atmet kaum,
der Parsival kommt, da tönt's durch den Raum:
Da fehld doch ä Bemmchen, es worn doch Dreiii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
7
Und stehst du auf hohem Berge da,
so ganz allein, dem Himmel so nah.
So weit entrückt dem menschlichen Lärm,
da tönt's durch die Stille: Wo issen dor Scheerm?
's gibd heid noch Reechen bei de Hochstabeleiii
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
8
Und bist du gepilgert zum ewigen Rom,
voll Andacht stehst du vor'm Petersdom.
Und während du dort deine Seele labst,
da tönt's schon: Wann gommd'n deWoitla, dor Baabst?
Der gehd doch spazier'n jetzt, der is doch frei
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
9
Und haben wir in Ammergau 's Festspiel gesehn,
und der Christus will grade nach Hause gehen.
Man grüßt ihn schweigend, da tönt's bereits:
Herr Schesus, Herr Schesus, schon runter vom Kreiz?
Was machd'n de Frau un de Bildschnitzereiii?
- 'n Sachse ist immer dabei!!!
10
Und fahren wir auch nur bis zum schönen Rhein,
betrachten die Burgen, preisen den Wein.
Wir bleiben vor'm Lorelei-Felsen stehn,
da tönt's schon: Ich gann bloß de Felsen säähn,
wo issen de Schungfrau, de Loreleiii?
- 'n Sachse ist immer dabei!!!