Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Cheveux au vent, et firmaments, la terre nous parle d'amour,
Doux instants créés de rien, le temps n'offre pas de détour.
Et si l'on se lasse, que l'on oublie ce qui est vrai,
Chaque jour qui passe n'a plus de secret.
Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Fais de tes rêves une réalité, ta vie ne sera pas vaine.
Libère-toi, crie s'il le faut, tes paroles seront sereines.
The world is so vast,
Life is so short,
There is just one way,
Celebrate each day.
Wake up there's the sun shining all over our ego,
Coming through the sky, enabling the rooster to crow.
And that's all we need, life is raising like a seed,
Lightened by your heart, no need to feed our fears!
Let me see your eyes, what's really inside of you.
Tell me "it's all right baby, let's go out what are you up to?"
Send my owner packing, loose the tv and win a vintage car,
Take a ticket from here to a star
Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Cheveux au vent, et firmaments, la terre nous parle d'amour,
Doux instants créés de rien, le temps n'offre pas de détour.
Et si l'on se lasse, que l'on oublie ce qui est vrai,
Chaque jour qui passe n'a plus de secret.
Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Fais de tes rêves une réalité, ta vie ne sera pas vaine.
Libère-toi, crie s'il le faut, tes paroles seront sereines.
The world is so vast,
Life is so short,
There is just one way,
Celebrate each day.
Wake up there's the sun shining all over our ego,
Coming through the sky, enabling the rooster to crow.
And that's all we need, life is raising like a seed,
Lightened by your heart, no need to feed our fears!
Let me see your eyes, what's really inside of you.
Tell me "it's all right baby, let's go out what are you up to?"
Send my owner packing, loose the tv and win a vintage car,
Take a ticket from here to a star
Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?
Si le monde s'arrêtait de tourner, où irions-nous?
Si le monde devait s'effondrer, que ferions-nous?