Kurayami no tochuu me ni wa mienai nani ka ni obie furueteiru
Yowai jibun ni daremo te sashinoberu mono wa nai kodoku ni naita
Nandomo tsuyoku negatte mo
Risou te ni irerarezu
Kono karada mo kono kokoro mo kowareru hodo ni
Motto kurushimasete
Mezame no toki wa chikai
Mada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru sa
There is nothing You lose
Inochi no hi ga kieta toshite mo
Ikutsumo no omoi kanjou ni madowasarete sugoshiteita
Kono mi yudanete
Tada sora dake miageteita
Osanai koro kara zutto
Kono karada mo kono kokoro mo kowareru hodo ni
Motto kurushimasete
Mezame no toki wa chikai
Mada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru sa
There is nothing You lose
Inochi no hi ga kieta toshite mo
Hitsuyou no nai mono wo sutete
Kurushimi no gisei wo haraou
Kagayakeru ashiato wo
Kono basho ni nokoseru hi made
Kore kara saki machi kamaeteru itami wo subete
Mou uketomeyou
Furikaeru koto wa nai
Mada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru hazu sa
There is nothing You lose
Tatoe kono mi ga hateyou tomo
Kono kokoro kowarete mo
Tsukami toru sono hi made.
~~~~~~~~~~~~Español~~~~~~~~~~~~
Recé una y otra vez
Pero yo no podía alcanzar mi ideal
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompen
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
Mientras yo confiaba en el destino
Estuve confundido por sentimientos y tantos pensamientos
Solamente respeté el cielo
Ya que yo era pequeño
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompan
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
El deshacerme de cosas que no necesito
Y el knock out de la víctima del dolor
Las huellas brillantes
Pueden ser abandonadas aquí en este lugar hasta ese día
De conocer, dejarían todo el dolor,
Que esta esperando en mí
No mires atrás
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si este cuerpo se termina
Incluso si este corazón se rompe
Atraparan ese día
Recé una y otra vez
Pero yo no podía alcanzar mi ideal
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompen
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
Mientras yo confiaba en el destino
Estuve confundido por sentimientos y tantos pensamientos
Solamente respeté el cielo
Ya que yo era pequeño
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompan
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
El deshacerme de cosas que no necesito
Y el knock out de la víctima del dolor
Las huellas brillantes
Pueden ser abandonadas aquí en este lugar hasta ese día
De conocer, dejarían todo el dolor,
Que esta esperando en mí
No mires atrás
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si este cuerpo se termina
Incluso si este corazón se rompe
Atraparan ese día
~~~~~~~~~~~~English~~~~~~~~~~~~
By way of darkness, frightened and trembling because of something I cannot see.
I am weak, nobody holds out there hand, I cry alone.
Even if you wish many times strongly.
A dream,you cant hold it with hands.
Because this heart and this body are broken,
they are made to suffer more.
It is almost time to wake up.
It is possible to get stronger if pain can still be felt.
There is nothing you lose
Even if the light of life goes out.
Many desires, they were confused by emotions of the time passed.
I entrust this body to you.
Looking up only too the heavens,
for a long time since I was very young.
Because this heart and this body are broken,
they are made to suffer more.
It is almost time to wake up.
It is possible to get stronger if pain can still be felt.
There is nothing you lose
Even if the light of life goes out.
Let us throw away the things we do not need,
and pay the sacrifice of suffering.
The footprints shine,
until that day can be left in this place.
All the pain of waiting for the future after this.
Let us catch it already.
There is nothing to look back on.
It is possible to get stronger if pain can still be felt.
There is nothing you lose
Even if this body ends.
Even if this heart breaks,
I grab onto it,until that day.
Yowai jibun ni daremo te sashinoberu mono wa nai kodoku ni naita
Nandomo tsuyoku negatte mo
Risou te ni irerarezu
Kono karada mo kono kokoro mo kowareru hodo ni
Motto kurushimasete
Mezame no toki wa chikai
Mada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru sa
There is nothing You lose
Inochi no hi ga kieta toshite mo
Ikutsumo no omoi kanjou ni madowasarete sugoshiteita
Kono mi yudanete
Tada sora dake miageteita
Osanai koro kara zutto
Kono karada mo kono kokoro mo kowareru hodo ni
Motto kurushimasete
Mezame no toki wa chikai
Mada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru sa
There is nothing You lose
Inochi no hi ga kieta toshite mo
Hitsuyou no nai mono wo sutete
Kurushimi no gisei wo haraou
Kagayakeru ashiato wo
Kono basho ni nokoseru hi made
Kore kara saki machi kamaeteru itami wo subete
Mou uketomeyou
Furikaeru koto wa nai
Mada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru hazu sa
There is nothing You lose
Tatoe kono mi ga hateyou tomo
Kono kokoro kowarete mo
Tsukami toru sono hi made.
~~~~~~~~~~~~Español~~~~~~~~~~~~
Recé una y otra vez
Pero yo no podía alcanzar mi ideal
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompen
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
Mientras yo confiaba en el destino
Estuve confundido por sentimientos y tantos pensamientos
Solamente respeté el cielo
Ya que yo era pequeño
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompan
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
El deshacerme de cosas que no necesito
Y el knock out de la víctima del dolor
Las huellas brillantes
Pueden ser abandonadas aquí en este lugar hasta ese día
De conocer, dejarían todo el dolor,
Que esta esperando en mí
No mires atrás
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si este cuerpo se termina
Incluso si este corazón se rompe
Atraparan ese día
Recé una y otra vez
Pero yo no podía alcanzar mi ideal
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompen
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
Mientras yo confiaba en el destino
Estuve confundido por sentimientos y tantos pensamientos
Solamente respeté el cielo
Ya que yo era pequeño
Déjenme sentir más dolor,
De modo que mi cuerpo y mi corazón se rompan
El tiempo para despertarse está cerca
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la luz de la vida desaparece
El deshacerme de cosas que no necesito
Y el knock out de la víctima del dolor
Las huellas brillantes
Pueden ser abandonadas aquí en este lugar hasta ese día
De conocer, dejarían todo el dolor,
Que esta esperando en mí
No mires atrás
Si todavía puedo sentir el dolor, también puedo hacerme fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si este cuerpo se termina
Incluso si este corazón se rompe
Atraparan ese día
~~~~~~~~~~~~English~~~~~~~~~~~~
By way of darkness, frightened and trembling because of something I cannot see.
I am weak, nobody holds out there hand, I cry alone.
Even if you wish many times strongly.
A dream,you cant hold it with hands.
Because this heart and this body are broken,
they are made to suffer more.
It is almost time to wake up.
It is possible to get stronger if pain can still be felt.
There is nothing you lose
Even if the light of life goes out.
Many desires, they were confused by emotions of the time passed.
I entrust this body to you.
Looking up only too the heavens,
for a long time since I was very young.
Because this heart and this body are broken,
they are made to suffer more.
It is almost time to wake up.
It is possible to get stronger if pain can still be felt.
There is nothing you lose
Even if the light of life goes out.
Let us throw away the things we do not need,
and pay the sacrifice of suffering.
The footprints shine,
until that day can be left in this place.
All the pain of waiting for the future after this.
Let us catch it already.
There is nothing to look back on.
It is possible to get stronger if pain can still be felt.
There is nothing you lose
Even if this body ends.
Even if this heart breaks,
I grab onto it,until that day.