Navsegda Lyrics

растеряны лица
растаяли в прошлом
обратно границы
пройти невозможно
и высохли слезы
а знаешь, как было -
погасли все звёзды
и солнце остыло
я знаю, ты знаешь
я знаю, ты слышишь
реальность жестока -
мы живы. мы дышим
но сердце осталось
разорванным в клочья
и память в пробелах
и многоточьях
НАВСЕГДА

всё то, что было -
всё не зря
и время не время
торопить
что будет дальше
ты и я
не знаем и знаем
может быть
любить, как ты любишь
пытаться успеть
в мире, где столько
боли и смерти
собою создать
написать и спеть
всё, что ты можешь
оставить на свете
НАВСЕГДА
я знаю, как с нами
играет сознанье
как стынут желанья
и до свиданья
я слышу, как стонут
я слышу, как плачут
любовью затронутые
неудачно
и рвутся навеки
как тонкие струны
вернуть их так трудно -
а их миллионы
я верю, все люди
когда-нибудь будут
согреты друг другом
влюблённый влюблённым

НАВСЕГДА

Rasterjany lica. Rasstajali v proshlom.
Obratno granicy projti nevozmozhno.
I vysohli slezy, a znaesh' kak bylo...
Pogasli vse zvezdy i solnce ostylo.
Ja znaju, ty znaesh'. Ja znaju, ty slyshish'.
Real'nost' zhestoka. My zhivy. My dyshim.
No serdce ostalos' razorvannym vkloch'ja.
I pamjat' v probelah i mnogotoch'jah...
Navsegda! Navsegda! Navsegda! Navsegda!

Vse to chto bylo, vse ne zrja.
I vremja ne vremja toropit'
Chto budet dal'she. Ty i ja
Ne znaem. I znaem. Mozhet byt'.
Ljubit' kak ty ljubish',
Pytat'sja uspet'
V mire, gde stol'ko boli s smerti
Soboju sozdat', napisat' i spet'
Vse, chto ty mozhesh' ostavit' na svete.

Navsegda! Navsegda! Navsegda! Navsegda!

Ja znaju kak s nami igraet soznan'e.
Kak stynut zhelan'ja i dosvidan'ja.
Ja slyshu kak stonut, ja slyshu kak plachut
Ljubov'ju zatronutye neudachno.
I rvutsja naveki kak tonkie struny
Vernut' ih tak trudno a ih - milliony.
Ja verju - vse ljudi kogda-nibud' budut
Sogrety drug drugom...
Vljublennyj vljublennym...

Navsegda! Navsegda! Navsegda! Navsegda!
Navsegda! Navsegda! Navsegda! Navsegda!