Edonor jaiotzerakoan
bizitza agurtzen besterik ez denean
etorkizunaren ikuspen erakusketa baten...
negarrez hasten da
Eta gurasoek pozik...
pozik oraindik...
eta umea negarrez...
negarrez uluaka...
Edonoren heriotzean
bizitza agurtzen besterik ez denean
egurrezko kutxa baten aldamenean
jendea negarrez hasten da
Eta senide guztiak triste...
denak oso triste daude...
eta umea negarrez...
negarrez uluaka....
Edonoren heriotzean
bizitza agurtzen besterik ez denean
egurrezko kutxa baten aldamenean
jendea negarrez hasten da...
eta senide guztiak triste....
denak oso triste daude
eta defuntua ixilik...
ixil ixilik dago
Bizitzaren txorakeriak
hasi ta bukatu negarrez
hauxe duk hauxe....
_______________________________________
Cualquiera, cuando nace y no hace más
que saludar a la vida, en una demostración
de visión de futuro empieza a llorar.
Y los padres felices...
felices todavía...
y el crío llorando...
llorando a lágrimas.
Cualquiera muere, y no hace más que despedirse de la vida.
Al lado de una caja de madera, la gente empieza a llorar.
Y la familia está triste...
están todos muy tristes...
y el difunto callado...
está muy callado.
Caprichos de la vida,
empezar y acabar llorando.
Vaya, vaya...
bizitza agurtzen besterik ez denean
etorkizunaren ikuspen erakusketa baten...
negarrez hasten da
Eta gurasoek pozik...
pozik oraindik...
eta umea negarrez...
negarrez uluaka...
Edonoren heriotzean
bizitza agurtzen besterik ez denean
egurrezko kutxa baten aldamenean
jendea negarrez hasten da
Eta senide guztiak triste...
denak oso triste daude...
eta umea negarrez...
negarrez uluaka....
Edonoren heriotzean
bizitza agurtzen besterik ez denean
egurrezko kutxa baten aldamenean
jendea negarrez hasten da...
eta senide guztiak triste....
denak oso triste daude
eta defuntua ixilik...
ixil ixilik dago
Bizitzaren txorakeriak
hasi ta bukatu negarrez
hauxe duk hauxe....
_______________________________________
Cualquiera, cuando nace y no hace más
que saludar a la vida, en una demostración
de visión de futuro empieza a llorar.
Y los padres felices...
felices todavía...
y el crío llorando...
llorando a lágrimas.
Cualquiera muere, y no hace más que despedirse de la vida.
Al lado de una caja de madera, la gente empieza a llorar.
Y la familia está triste...
están todos muy tristes...
y el difunto callado...
está muy callado.
Caprichos de la vida,
empezar y acabar llorando.
Vaya, vaya...