Marifnaash Lyrics

haaa... yaa... leyl... aah...

marifnaash
marifnaash
marifnaash ma qil bel-qulub
(repeat)
albi oul albi
choa nour
biglid mi ni nour
saan...
(repeat)

refrain:
min zigi a zin zag
min rigi a rahlin
min albi
ya habibi
(repeat)

le la drogris
a salaam
dya a salaam
el haran
a salamni
ayirsh alahan
ayirsh alahan.......

marifnaash
marifnaash
marifnaash
ma qil bel-qulub
(repeat)

albi al ya lou...
biglid mi nour... san...
aaa... yi a mirdan
ya... lish
ahbab sawa...
ya la nirdan
yairish...
ahbab sawa.....
repeat refrain

yaaaaa...

Marifnaash:

ماعرفناش ماعرفناش ماعرفناش في ايه بالقلوب
ماعرفناش ماعرفناش ماعرفناش في ايه بالقلوب

قلبي وقلبك كانوا بيتكلموا سوا
قلبي وقلبك كانوا بيتكلموا سوا

بالنصيب العزيز سوا ليلة جرحني في قلبي يا حبيبي
بالنصيب العزيز سوا ليلة جرحني في قلبي يا حبيبي

ليه ماتردش السلام
يا صاحب ايه الاغرام
وسايبني اعيش حلمنا أعيش حلمنا
ليه

يلله نرجع نعيش احباب سوا
يلله نرجع نعيش احباب سوا
Translation:

We didn't know, we didn't know
we didn't know what is in our hearts
x2

My heart and your heart were talking together - x2

Those who are dear are destined to be together
At night you hurt me in my heart my darling
x2

Why don't you return "salaam"
Oh my friend what is passion?
Why are you leaving me to live our dream, to life our dream?

We didn't know, we didn't know
we didn't know what is in our hearts
x2

My heart and your heart were talking together

Come on, come back so we can live as lovers together - x2

Why don't you return "salaam"
Oh my friend what is passion?
Why are you leaving me to live our dream, to life our dream?

Those who are dear are destined to be together
At night you hurt me in my heart my darling
x2