無論何時也要微笑
-----------------------------------------
在狹窄的巷弄裡 穿著黑色套裝的人們
聽說那戶人家突然遭遇了不幸
雖然明瞭生命是有盡頭的東西
就算一切的事情都稱我的心如我的意
但是還是馬上就會尋找下一個不滿吧
絕對無法感到滿足 即使是會傷害了別人
無論何時也要微笑啊
那樣的歌聽來像似以前曾經聽過般的
所以現在 我們不是更應該
把那首歌給大聲高唱啊
無論何時也要微笑啊
那樣的歌聽來像似以前曾經聽過般的
在悲劇的正當頭 那首歌
會消去眼前一切的悲傷吧
如果我從這世上圓滿地走過一回後死去
我也會依然活在妳的心裡吧
這麼想著的話 總覺什麼事都會順利地度過
嗯 正因如此無論何時 也要用這微笑
無論何時也要微笑 無論何時也要微笑
狭い路地に 黒いスーツの人達
急な不幸がその家にあったという
命は果てるもの 分かってはいるけど
何もかも思い通りになったとしても
すぐ次の不満を探してしまうだろう
決して満たされない 誰かが傷付いても
いつでも微笑みを
そんな歌が昔あったような
今こそ その歌を
僕達は歌うべきじゃないかなぁ
いつでも微笑みを
そんな歌が昔あったような
悲劇の真ん中じゃ その歌は
意味をなくしてしまうかなぁ
もし僕がこの世から巣立って逝っても
君の中で僕は生き続けるだろう
そう思えば何とか やっていけそうだよ
そう だからいつも いつでも微笑(えみ)を いつでも微笑を
いつでも微笑を
-----------------------------------------
在狹窄的巷弄裡 穿著黑色套裝的人們
聽說那戶人家突然遭遇了不幸
雖然明瞭生命是有盡頭的東西
就算一切的事情都稱我的心如我的意
但是還是馬上就會尋找下一個不滿吧
絕對無法感到滿足 即使是會傷害了別人
無論何時也要微笑啊
那樣的歌聽來像似以前曾經聽過般的
所以現在 我們不是更應該
把那首歌給大聲高唱啊
無論何時也要微笑啊
那樣的歌聽來像似以前曾經聽過般的
在悲劇的正當頭 那首歌
會消去眼前一切的悲傷吧
如果我從這世上圓滿地走過一回後死去
我也會依然活在妳的心裡吧
這麼想著的話 總覺什麼事都會順利地度過
嗯 正因如此無論何時 也要用這微笑
無論何時也要微笑 無論何時也要微笑
狭い路地に 黒いスーツの人達
急な不幸がその家にあったという
命は果てるもの 分かってはいるけど
何もかも思い通りになったとしても
すぐ次の不満を探してしまうだろう
決して満たされない 誰かが傷付いても
いつでも微笑みを
そんな歌が昔あったような
今こそ その歌を
僕達は歌うべきじゃないかなぁ
いつでも微笑みを
そんな歌が昔あったような
悲劇の真ん中じゃ その歌は
意味をなくしてしまうかなぁ
もし僕がこの世から巣立って逝っても
君の中で僕は生き続けるだろう
そう思えば何とか やっていけそうだよ
そう だからいつも いつでも微笑(えみ)を いつでも微笑を
いつでも微笑を