Version française :
Au-delà
Je vis, je meurs....
Je ris, je pleure....
Je vide la mer....
Je vide la terre....
Je le dis aux fleurs....
Au lac de vapeur....
.. ..
Au ciel de toutes les couleurs....
Ton soleil réchauffe mon coeur....
.. ..
Je vis, j'ai peur....
Je crie de douleur....
En secret je m'enterre....
Je cherche la chaleur....
Je m'enfuis dans les airs....
Au-delà de ..la Terre......
.. ..
Au ciel de toutes les couleurs....
Ton soleil réchauffe mon coeur....
English version :
Beyond - Next World
I live and I die
I laugh and I cry....
I empty the sea....
I empty the world....
I tell the flower....
And the vapour lake....
.. ..
Sky of all colours....
Your sun warms my heart....
.. ..
I live and I fear....
I cry in pain....
In secret, I bury myself....
I look for warmth....
I escape in the air....
To the next world....
.. ..
Sky of all colours....
Your sun warms my heart....
Au-delà
Je vis, je meurs....
Je ris, je pleure....
Je vide la mer....
Je vide la terre....
Je le dis aux fleurs....
Au lac de vapeur....
.. ..
Au ciel de toutes les couleurs....
Ton soleil réchauffe mon coeur....
.. ..
Je vis, j'ai peur....
Je crie de douleur....
En secret je m'enterre....
Je cherche la chaleur....
Je m'enfuis dans les airs....
Au-delà de ..la Terre......
.. ..
Au ciel de toutes les couleurs....
Ton soleil réchauffe mon coeur....
English version :
Beyond - Next World
I live and I die
I laugh and I cry....
I empty the sea....
I empty the world....
I tell the flower....
And the vapour lake....
.. ..
Sky of all colours....
Your sun warms my heart....
.. ..
I live and I fear....
I cry in pain....
In secret, I bury myself....
I look for warmth....
I escape in the air....
To the next world....
.. ..
Sky of all colours....
Your sun warms my heart....