Gdy się pojawiła
Nie poznałam jej
Zapukała w okno nieśmiało
Przyszła do mnie szukać księżyca
Nie znalazła go tu
Czy się może przysiąść
Zapytała mnie
Trochę się ciemności bała
Siadła cicho w kącie
Żeby nie przeszkadzać mi
Tak lubię ją
Ze mną jest
Lubię ją
Słuchała uważnie
Mojego milczenia
Siedziałyśmy razem przez chwilę
I zniknęła tak bez słowa
Gdy wypłoszył ją świt
A gdy się pojawiła
Nie poznałam jej
Zapukała w okno nieśmiało
Przemyślała dobrze siebie całą
Nie znalazła go tu dziś
......................................................
I didnt recognize her
When she came to me
Delicately rapped at my window
She was in my room looking for the moon
But it wasnt there
May I sit beside you?
I could hear her ask
She was slightly scared of the darkness
Sat down in the corner
Trying not to trouble me
And I like her
When shes near
I like her
She was listening to my silent mind
The two of just sat there for a while
Then she left without a word
When the sun woke up
I didnt recognize her
When she came to me
Delicately rapped at my window
Took a second thought about her ego
Didnt find him here today
Nie poznałam jej
Zapukała w okno nieśmiało
Przyszła do mnie szukać księżyca
Nie znalazła go tu
Czy się może przysiąść
Zapytała mnie
Trochę się ciemności bała
Siadła cicho w kącie
Żeby nie przeszkadzać mi
Tak lubię ją
Ze mną jest
Lubię ją
Słuchała uważnie
Mojego milczenia
Siedziałyśmy razem przez chwilę
I zniknęła tak bez słowa
Gdy wypłoszył ją świt
A gdy się pojawiła
Nie poznałam jej
Zapukała w okno nieśmiało
Przemyślała dobrze siebie całą
Nie znalazła go tu dziś
......................................................
I didnt recognize her
When she came to me
Delicately rapped at my window
She was in my room looking for the moon
But it wasnt there
May I sit beside you?
I could hear her ask
She was slightly scared of the darkness
Sat down in the corner
Trying not to trouble me
And I like her
When shes near
I like her
She was listening to my silent mind
The two of just sat there for a while
Then she left without a word
When the sun woke up
I didnt recognize her
When she came to me
Delicately rapped at my window
Took a second thought about her ego
Didnt find him here today