--------------------------------------------------------
ruzi şodem be nure, nure pahş o heva reft
ruzi şodem be sule,sule riht o be gareft
ruzi şodem be tohi, gaş kerd o dileş girift o reft
ruzi şodem be sadaket, vay vay va vay koca reft
vay vay va vay koca reft...
hemmeş dilem migire, hemmeş tenem esire
hancer zedem hub neşod, bel bel zedem cur neşod...
mara be cam-ı hindi, mara be resm-i rindi
mara be renc-i duri, mara be ışk o şuri
mara be raz-ı faşi,mara be aş o laşi
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
hemmeş dilem migire, hemmeş tenem esire
hancer zedem hub neşod, bel bel zedem cur neşod
mara be şeyh-i mobayldar, mara be besici-i fayldar
mara be nehzet-i hoseyn, mara be forudgah-ı homeyn
mara be rehber-i sufi, mara be tayp-i kufi
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
mara be alfalt-ı surah, mara be lezzet-i ah
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
hemmeş dilem migire, hemmeş tenem esire
hancer zedem hub neşod, bel bel zedem cur neşod
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babys shot us down
we always win the fight BANG BANG
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babys shot us down
we always win the fight BANG BANG
--------------------------------------------------------
Bir gün ışığa gittim,
Işık havada dağıldı gitti.
Bir gün hangara gittim,
Hangar yıkıldı ve s..ildi.
Bir gün hiçe gittim,
Bayılıp, karnını tuttu ve gitti.
Bir gün sadakata gittim,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti.
Hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir.
Hançerledim, iyileşmedi,
can çekiştim (kanat çırptım) olmadı.
Hint kadehi bizim, sarhoş raconu bizim,
Ayrı düşme acısı bizim, aşk ve meşk bizim,
Sır ifşa etmek bizim, serserilik yapmak bizim,
Bakire olan hamile bizim, yaşayan şehit bizim,
Hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir.
Hançerledim, iyileşmedi,
can çekiştim (kanat çırptım) olmadı.
Cep telefonu olan molla bizim,
bilgisayar dosyası olan devrim muhafızları bizim,
Hüseynin yolu bizim, humeyni havalimanı bizim
Sufi rehberi bizim, kufi alfabesi bizim,
Bakire olan hamile bizim, yaşayan şehit bizim,
Delikli asfalt bizim, ah sesinin lezzeti bizim,
Bakire olan hamile bizim, yaşayan şehit bizim,
Hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir.
Hançerledim, iyileşmedi, can çekiştim
(kanat çırptım) olmadı.
Onlar bizi aşağı vurdu
Bang Bang
Biz yere düştük
Bang Bang
O korkunç ses
Bang Bang
--------------------------------------------------------
همّش**
روزی شدم به نور ِ ، نوره پخش و هوا رفت
روزی شدم به سوله، سوله ریخت و به گـــا رفت
روزی شدم به تهی غش کرد و دلش گرفت وا رفت
روزی شدم به صداقت وای وا وای کجا رفت؟
همّش دلم میگیره، همّش تنم اسیره
خنجر زدم خوب نشد، بَل بل زدم جور نشد
ما را به جام هندی، ما را به رسم رندی
ما را به رنج دوری، ما را به عشق و شوری
ما را به راز فاشی، ما را به آشولاشی
ما را به حامله باکره، ما را به شهید زنده
همهش دلم میگیره، همهش تنم اسیره
ما را به شیخ موبایلدار، ما را به بسیجی فایلدار
ما را به نهضت حسین، ما را به فرودگاه خمین
ما را به رهبر صوفی، ما را به تایپ کوفی
ما را به حاملهی باکره، ما را به شهید زنده
ما را به آسفالت سوراخ، ما را به لذت آخ
ما را به حامله ی باکره، ما را به شهید زنده
همّش دلم میگیره،همّش تنم اسیره
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babies shot us down
we always win the fight BANG BANG
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babies shot us down
we always win the fight BANG BANG
ruzi şodem be nure, nure pahş o heva reft
ruzi şodem be sule,sule riht o be gareft
ruzi şodem be tohi, gaş kerd o dileş girift o reft
ruzi şodem be sadaket, vay vay va vay koca reft
vay vay va vay koca reft...
hemmeş dilem migire, hemmeş tenem esire
hancer zedem hub neşod, bel bel zedem cur neşod...
mara be cam-ı hindi, mara be resm-i rindi
mara be renc-i duri, mara be ışk o şuri
mara be raz-ı faşi,mara be aş o laşi
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
hemmeş dilem migire, hemmeş tenem esire
hancer zedem hub neşod, bel bel zedem cur neşod
mara be şeyh-i mobayldar, mara be besici-i fayldar
mara be nehzet-i hoseyn, mara be forudgah-ı homeyn
mara be rehber-i sufi, mara be tayp-i kufi
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
mara be alfalt-ı surah, mara be lezzet-i ah
mara be hamile-i bakire, mara be şehid-i zinde
hemmeş dilem migire, hemmeş tenem esire
hancer zedem hub neşod, bel bel zedem cur neşod
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babys shot us down
we always win the fight BANG BANG
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babys shot us down
we always win the fight BANG BANG
--------------------------------------------------------
Bir gün ışığa gittim,
Işık havada dağıldı gitti.
Bir gün hangara gittim,
Hangar yıkıldı ve s..ildi.
Bir gün hiçe gittim,
Bayılıp, karnını tuttu ve gitti.
Bir gün sadakata gittim,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti,
Vay vay vavay nereye gitti.
Hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir.
Hançerledim, iyileşmedi,
can çekiştim (kanat çırptım) olmadı.
Hint kadehi bizim, sarhoş raconu bizim,
Ayrı düşme acısı bizim, aşk ve meşk bizim,
Sır ifşa etmek bizim, serserilik yapmak bizim,
Bakire olan hamile bizim, yaşayan şehit bizim,
Hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir.
Hançerledim, iyileşmedi,
can çekiştim (kanat çırptım) olmadı.
Cep telefonu olan molla bizim,
bilgisayar dosyası olan devrim muhafızları bizim,
Hüseynin yolu bizim, humeyni havalimanı bizim
Sufi rehberi bizim, kufi alfabesi bizim,
Bakire olan hamile bizim, yaşayan şehit bizim,
Delikli asfalt bizim, ah sesinin lezzeti bizim,
Bakire olan hamile bizim, yaşayan şehit bizim,
Hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir.
Hançerledim, iyileşmedi, can çekiştim
(kanat çırptım) olmadı.
Onlar bizi aşağı vurdu
Bang Bang
Biz yere düştük
Bang Bang
O korkunç ses
Bang Bang
--------------------------------------------------------
همّش**
روزی شدم به نور ِ ، نوره پخش و هوا رفت
روزی شدم به سوله، سوله ریخت و به گـــا رفت
روزی شدم به تهی غش کرد و دلش گرفت وا رفت
روزی شدم به صداقت وای وا وای کجا رفت؟
همّش دلم میگیره، همّش تنم اسیره
خنجر زدم خوب نشد، بَل بل زدم جور نشد
ما را به جام هندی، ما را به رسم رندی
ما را به رنج دوری، ما را به عشق و شوری
ما را به راز فاشی، ما را به آشولاشی
ما را به حامله باکره، ما را به شهید زنده
همهش دلم میگیره، همهش تنم اسیره
ما را به شیخ موبایلدار، ما را به بسیجی فایلدار
ما را به نهضت حسین، ما را به فرودگاه خمین
ما را به رهبر صوفی، ما را به تایپ کوفی
ما را به حاملهی باکره، ما را به شهید زنده
ما را به آسفالت سوراخ، ما را به لذت آخ
ما را به حامله ی باکره، ما را به شهید زنده
همّش دلم میگیره،همّش تنم اسیره
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babies shot us down
we always win the fight BANG BANG
they shot us down BANG BANG
we hit the ground BANG BANG
that awful sound BANG BANG
all babies shot us down
we always win the fight BANG BANG