Tô do outro lado da cidade, querendo te ver
Mas tudo aqui é tão distante de você
É madrugada e a saudade não quer dormir
Tentei até pedir carona, mas ninguém parou
O celular aqui não pega - eu acho que cortou
Bolso vazio e o coração lotado de amor
Eu tô ligando a cobrar para o seu coração
Mas não desliga, me escuta. Eu tô num orelhão
Se eu pudesse, meu dinheiro desse, eu tava aí
Eu tô ligando a cobrar, mas não desliga não
É só um apaixonado nessa ligação
Desesperadamente procurando uma saída
Você é o amor da minha vida
*******************
I'm on the other side of town, wanting to see you
But everything here is so far from you
It is dawn and the longing will not sleep
I tried to hitchhike, but no one stopped
The phone does not get here - I think that cut
Empty pocket and the heart full of love
I'm calling collect to your heart
But do not hang up, hear me. I'm in payphone
If I could, that my money, I was there
I'm calling collect, but not off
It's just a love connection that
Desperately seeking a way out
You are the love of my life
Mas tudo aqui é tão distante de você
É madrugada e a saudade não quer dormir
Tentei até pedir carona, mas ninguém parou
O celular aqui não pega - eu acho que cortou
Bolso vazio e o coração lotado de amor
Eu tô ligando a cobrar para o seu coração
Mas não desliga, me escuta. Eu tô num orelhão
Se eu pudesse, meu dinheiro desse, eu tava aí
Eu tô ligando a cobrar, mas não desliga não
É só um apaixonado nessa ligação
Desesperadamente procurando uma saída
Você é o amor da minha vida
*******************
I'm on the other side of town, wanting to see you
But everything here is so far from you
It is dawn and the longing will not sleep
I tried to hitchhike, but no one stopped
The phone does not get here - I think that cut
Empty pocket and the heart full of love
I'm calling collect to your heart
But do not hang up, hear me. I'm in payphone
If I could, that my money, I was there
I'm calling collect, but not off
It's just a love connection that
Desperately seeking a way out
You are the love of my life