Asr El Shou:
Sawtek wejek 3etrek sha3rek
Lamset 2eedek 3am tendahli
Shayef feeki em wladi
Shamem ree7et ardy ou ahli
3aref khalf el ba7r el azra2
Lamma el shams tmoot btekhla2
3aref innek 3omry el jaye
Lamma el mady be ba7rek yeghra2
B2ool b7ebbek albi byekbar
Wes3 el kawn ou erja3 esghar
3ammer faw2 el raml el dayeb
Asr el shaw2 el mabyet3ammar
Be7lam feeki ou 3am bet2ammal
Yekbar marra el 7elm ou yekmal
3ammer bayti 3a edayki
Bayt sgheer eseer el ajmal
Sho meshta2 lbayt sghayyar
Ou enty t7ebeeni mesh aktar
Weshbabeek el elfeh tdawwy
Webwab el 7eereh tetsakkar
Da22et albek tersom albi
3omrek 3omry
Ou darbek darbi
Meshta2 lwejek ye7meeni
Ye7meeni min wjooh elkezbeh
B2ool b7ebbek albi byekbar
Wes3 el kawn ou erja3 esghar
3ammer faw2 el raml el dayeb
Asr el shaw2 el mabyet3ammar
Be7lam feeki ou 3am bet2ammal
Yekbar marra el 7elm ou yekmal
3ammer bayti 3a edayki
Bayt sgheer eseer el ajmal
Translation:
Your voice, your face, your parfume, your hair
The touch of your hand is calling me
I can see that you're the mother of my children
I can smell the scent of my land and my people in you
I know that behind the blue sea
When the sun dies she's born
I know you're my coming life
When the past drowns in your sea
I say I love you, my heart grows
The width of the universe then shrinks again
I'll build on the melted sand
The passion castle that can't be built
I dream about you and I hope
That for once my dream will grow and be completed
I'll build your house with my own hands
Small house the secret of beauty
How much I miss the small house
And you love me, nothing more
And the windows of lights will turn on
And the doors of dilemmas will be closed
Your heartbeats would draw my heart
Your life is mine
Your way is mine
I miss your face to protect me
Protect me from the face of lies
Sawtek wejek 3etrek sha3rek
Lamset 2eedek 3am tendahli
Shayef feeki em wladi
Shamem ree7et ardy ou ahli
3aref khalf el ba7r el azra2
Lamma el shams tmoot btekhla2
3aref innek 3omry el jaye
Lamma el mady be ba7rek yeghra2
B2ool b7ebbek albi byekbar
Wes3 el kawn ou erja3 esghar
3ammer faw2 el raml el dayeb
Asr el shaw2 el mabyet3ammar
Be7lam feeki ou 3am bet2ammal
Yekbar marra el 7elm ou yekmal
3ammer bayti 3a edayki
Bayt sgheer eseer el ajmal
Sho meshta2 lbayt sghayyar
Ou enty t7ebeeni mesh aktar
Weshbabeek el elfeh tdawwy
Webwab el 7eereh tetsakkar
Da22et albek tersom albi
3omrek 3omry
Ou darbek darbi
Meshta2 lwejek ye7meeni
Ye7meeni min wjooh elkezbeh
B2ool b7ebbek albi byekbar
Wes3 el kawn ou erja3 esghar
3ammer faw2 el raml el dayeb
Asr el shaw2 el mabyet3ammar
Be7lam feeki ou 3am bet2ammal
Yekbar marra el 7elm ou yekmal
3ammer bayti 3a edayki
Bayt sgheer eseer el ajmal
Translation:
Your voice, your face, your parfume, your hair
The touch of your hand is calling me
I can see that you're the mother of my children
I can smell the scent of my land and my people in you
I know that behind the blue sea
When the sun dies she's born
I know you're my coming life
When the past drowns in your sea
I say I love you, my heart grows
The width of the universe then shrinks again
I'll build on the melted sand
The passion castle that can't be built
I dream about you and I hope
That for once my dream will grow and be completed
I'll build your house with my own hands
Small house the secret of beauty
How much I miss the small house
And you love me, nothing more
And the windows of lights will turn on
And the doors of dilemmas will be closed
Your heartbeats would draw my heart
Your life is mine
Your way is mine
I miss your face to protect me
Protect me from the face of lies