CARO NOME (Giuseppe Verdi)
From the opera "Rigoletto" Act 1 / Part 2
Performed by: Maria Callas; Monserrat Caballe; Joan Sutherland; Leontyne Price; Anna Moffo; Ornella Vanoni; June Anderson; Edita Gruberova; Lily Pons; Margherita Rinaldi; Maria Jose Moreno; Mariella Devia; Graciela Pareto; Rita Streich; C. Schäfer ... and many others.
Gualtier Maldè!.. Nome di lui siamato,
ti scolpisci nel core innamorato!
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar,
Le delizie dell'amor mi dêi sempre rammentar!
Col pensier il mio desir a te sempre volerà,
E fin l'ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensier il mio desir a te sempre volerà,
E fin l'ultimo mio sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensier il mio desir a te sempre volerà,
A te volerà, fin l'ultimo sospir, fin l'ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Caro nome tuo sarà, il mio desir a te ognora volerà,
Fin l'ultimo sospiro tuo sarà!
Gualtier Maldè!.. Gualtier Maldè!..
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar, (Borsa: E là.)
E fin l'ultimo sospir, (Ceprano: Miratela.) (Cortigiani: Oh, quanto è bella!)
Caro nome tuo sarà. (Marullo: Par fata od angiol.)
Gualtier Maldè!.. Gualtier Maldè!.. (Cortigiani: L'amante è quella
di Rigoletto! Oh, quanto è bella!)
*****
GILDA
Gualtier Maldè ... nom de celui que j'aime tant,
Grave-toi dans mon coeur amoureux!
Cher nom, toi qui le premier
fis frissonner mon cœur,
c'est toi qui devras toujours
me rappeler les délices de l'amour.
Par la pensée, mon désir
s'envolera toujours vers toi,
et mon dernier soupir, lui aussi,
cher nom, sera pour toi.
Gualtier Maldè!
Cher nom, etc.
From the opera "Rigoletto" Act 1 / Part 2
Performed by: Maria Callas; Monserrat Caballe; Joan Sutherland; Leontyne Price; Anna Moffo; Ornella Vanoni; June Anderson; Edita Gruberova; Lily Pons; Margherita Rinaldi; Maria Jose Moreno; Mariella Devia; Graciela Pareto; Rita Streich; C. Schäfer ... and many others.
Gualtier Maldè!.. Nome di lui siamato,
ti scolpisci nel core innamorato!
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar,
Le delizie dell'amor mi dêi sempre rammentar!
Col pensier il mio desir a te sempre volerà,
E fin l'ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensier il mio desir a te sempre volerà,
E fin l'ultimo mio sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensier il mio desir a te sempre volerà,
A te volerà, fin l'ultimo sospir, fin l'ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Caro nome tuo sarà, il mio desir a te ognora volerà,
Fin l'ultimo sospiro tuo sarà!
Gualtier Maldè!.. Gualtier Maldè!..
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar, (Borsa: E là.)
E fin l'ultimo sospir, (Ceprano: Miratela.) (Cortigiani: Oh, quanto è bella!)
Caro nome tuo sarà. (Marullo: Par fata od angiol.)
Gualtier Maldè!.. Gualtier Maldè!.. (Cortigiani: L'amante è quella
di Rigoletto! Oh, quanto è bella!)
*****
GILDA
Gualtier Maldè ... nom de celui que j'aime tant,
Grave-toi dans mon coeur amoureux!
Cher nom, toi qui le premier
fis frissonner mon cœur,
c'est toi qui devras toujours
me rappeler les délices de l'amour.
Par la pensée, mon désir
s'envolera toujours vers toi,
et mon dernier soupir, lui aussi,
cher nom, sera pour toi.
Gualtier Maldè!
Cher nom, etc.