Mein liebes Kind, pass besser auf,
Fritz Haarmann sucht nach dir
Er wird dich aufschlitzen, dein Blut verspritzen
zum stillen der hungrigen Gier
Warte noch ein Weilchen,
warte noch ein Weilchen,
dann kommt Haarmann auch zu dir
Mit dem Hackebeilchen,
mit dem Hackebeilchen
macht er Leberwurst aus dir
Er lockte hungrige Jungen ins Haus
mit der Aussicht auf etwas zu essen
Er biss den Kindern die Kehlen durch
um sie anschliessend aufzufressen
English:
My dear child, better to pass,
Fritz Haarmann is looking for you
He will rip you, your blood squirting
to breast-feed the hungry greed
Still waiting for a while,
wait a little while,
Haarmann then comes to you
By Hackebeilchen,
with the Hackebeilchen
liver makes it from thee
He lured boys into the house hungry
with the prospect of something to eat
He b*** the throats of the children
it then aufzufressen
Fritz Haarmann sucht nach dir
Er wird dich aufschlitzen, dein Blut verspritzen
zum stillen der hungrigen Gier
Warte noch ein Weilchen,
warte noch ein Weilchen,
dann kommt Haarmann auch zu dir
Mit dem Hackebeilchen,
mit dem Hackebeilchen
macht er Leberwurst aus dir
Er lockte hungrige Jungen ins Haus
mit der Aussicht auf etwas zu essen
Er biss den Kindern die Kehlen durch
um sie anschliessend aufzufressen
English:
My dear child, better to pass,
Fritz Haarmann is looking for you
He will rip you, your blood squirting
to breast-feed the hungry greed
Still waiting for a while,
wait a little while,
Haarmann then comes to you
By Hackebeilchen,
with the Hackebeilchen
liver makes it from thee
He lured boys into the house hungry
with the prospect of something to eat
He b*** the throats of the children
it then aufzufressen