Here I stand with head in hand
Turn my face to the wall
If sheís gone I canít go on
Feeling two foot small
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say
Hey, you've got to hide your love away!
Hey, you've got to hide your love away!
How can I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state Iím in
How could she say to me, "love will find away?"
Gatherí round all you clowns,
Let me hear you say
Hey, you've got to hide your love away!
Hey, you've got to hide your love away!
TRADUÇÃO:
Você deve esconder o seu amor
Fico com a cabeça entre as mãos
Viro meu rosto para a parede
Se ela partir não posso continuar
me sentindo alguns centímetros menos
Em todos os lugares as pessoas me fitam
Cada dia, todos os dias
Posso vê-los rindo de mim
e ouvi-los dizer
Você deve esconder o seu amor
Você deve esconder o seu amor
Como eu pude até tentar
Eu nunca posso ganhar
Os ouvindo, os vendo,
No estado eu estou dentro
Como posso ainda tentar
Jamais poderei ganhar (ser um vencedor)
Ouvindo as pessoas, vendo as pessoas
No estado em que me encontro
Como pode ela me dizer
que o amor irá encontrar um jeito
Juntem-se a minha volta todos vocês palhaços e
Deixe-me ouvi-los dizer
Você deve esconder o seu amor
Você deve esconder o seu amor
Turn my face to the wall
If sheís gone I canít go on
Feeling two foot small
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say
Hey, you've got to hide your love away!
Hey, you've got to hide your love away!
How can I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state Iím in
How could she say to me, "love will find away?"
Gatherí round all you clowns,
Let me hear you say
Hey, you've got to hide your love away!
Hey, you've got to hide your love away!
TRADUÇÃO:
Você deve esconder o seu amor
Fico com a cabeça entre as mãos
Viro meu rosto para a parede
Se ela partir não posso continuar
me sentindo alguns centímetros menos
Em todos os lugares as pessoas me fitam
Cada dia, todos os dias
Posso vê-los rindo de mim
e ouvi-los dizer
Você deve esconder o seu amor
Você deve esconder o seu amor
Como eu pude até tentar
Eu nunca posso ganhar
Os ouvindo, os vendo,
No estado eu estou dentro
Como posso ainda tentar
Jamais poderei ganhar (ser um vencedor)
Ouvindo as pessoas, vendo as pessoas
No estado em que me encontro
Como pode ela me dizer
que o amor irá encontrar um jeito
Juntem-se a minha volta todos vocês palhaços e
Deixe-me ouvi-los dizer
Você deve esconder o seu amor
Você deve esconder o seu amor