Margoton sot'un pomier que si breçolava
...que si breçolava d'aqui,
que si breçolava d'alai,
que si breçolava.
Lo gibòs ven a passar e si l'agachava...
"Ò gibòs, marrit gibòs, qu'as que mi regarjas?"...
"Margoton, se tu vorrias sarras ma mestressa!...
"Perque pòsque consentir cau que giba saute"...
Lo gibòs pren un coteu s'es copat la gibo...
Ma la plaia sanha tant que mòrt es segura...
La filha a agut tres enfants an tots tres la giba...
--------------------
Il gobbo
Margoton sotto un melo stava prendendo il fresco
...che prendeva il fresco di qui,
che prendeva il fresco di là,
che prendeva il fresco.
E' passato il gobbo e la stava a guardare...
"O gobbo, brutto gobbo, cos'hai da guardare?"...
"Margoton, se tu vorrai, sarai la mia padrona"...
"Perchè possa acconsentire, quella gobba deve sparire"
Il gobbo prende un coltello, s'è tagliato la gobba
Ma la ferita sanguina tanto che la morte è sicura...
La ragazza ha avuto (poi) tre figli, hanno tutti e tre la gobba.
...que si breçolava d'aqui,
que si breçolava d'alai,
que si breçolava.
Lo gibòs ven a passar e si l'agachava...
"Ò gibòs, marrit gibòs, qu'as que mi regarjas?"...
"Margoton, se tu vorrias sarras ma mestressa!...
"Perque pòsque consentir cau que giba saute"...
Lo gibòs pren un coteu s'es copat la gibo...
Ma la plaia sanha tant que mòrt es segura...
La filha a agut tres enfants an tots tres la giba...
--------------------
Il gobbo
Margoton sotto un melo stava prendendo il fresco
...che prendeva il fresco di qui,
che prendeva il fresco di là,
che prendeva il fresco.
E' passato il gobbo e la stava a guardare...
"O gobbo, brutto gobbo, cos'hai da guardare?"...
"Margoton, se tu vorrai, sarai la mia padrona"...
"Perchè possa acconsentire, quella gobba deve sparire"
Il gobbo prende un coltello, s'è tagliato la gobba
Ma la ferita sanguina tanto che la morte è sicura...
La ragazza ha avuto (poi) tre figli, hanno tutti e tre la gobba.