I have counted it all - we need three roubles a day.
Well, for something to eat and all that.
Another rouble for a place to stay -
Let's have a ball!
I'm a real man,
Take my girl to Gelendzhik.
I'm a real man.
I'm a real man!
We take the cheap seats, 2nd class,
And save another 50 roubles.
And when we arrive, we can spend them on drinks.
A bottle of wine just for the two of us.
I'm a real man,
Take my girl to Gelendzhik.
I'm a real man.
I'm a real man!
I don't mind throwing money at you.
I'm a generous guy, a very nice guy.
When we arrive, I'll buy you flippers and goggles.
I'll give you this fairytale as a present.
Well, for something to eat and all that.
Another rouble for a place to stay -
Let's have a ball!
I'm a real man,
Take my girl to Gelendzhik.
I'm a real man.
I'm a real man!
We take the cheap seats, 2nd class,
And save another 50 roubles.
And when we arrive, we can spend them on drinks.
A bottle of wine just for the two of us.
I'm a real man,
Take my girl to Gelendzhik.
I'm a real man.
I'm a real man!
I don't mind throwing money at you.
I'm a generous guy, a very nice guy.
When we arrive, I'll buy you flippers and goggles.
I'll give you this fairytale as a present.