memories Lyrics

Anna ni naita no ni...
Anata mo boku mo naiteta no ni...
Tanoshii koto bakari omoidasu yo
Doushite darou?
Boku no shira nai basho de anata wa kagayaite yuku
Sure chigatta yume wa mou tooi kedo

Remember me, when you"re lonely
Honno sukoshi genki ni nareru ka na?
Boku wa utau kara
Furimukeba soba ni ite
Anata wo suki de yokatta yo
Imagoro yatto wakatta yo

Anna ni naita no ni...
Anata mo boku mo naiteta no ni...
Tanoshii koto bakari omoidasun da
Egao wo arigatou

Arekara naita kedo...
Boku wa hitori de naiteta kedo...
Tanoshii koto bakari omoidasu yo
Itsukara darou?

Nanimo suru kini nare nai jibun ga nasake nakatta yo
Wasure you toshite mo sou deki nakute

Remember me, when you"re lonely
Itsumo sotto kibou de aru you ni
Boku wa utau kara
Furimukeba soba ni iru
Anata wo suki de yokatta yo
Anata ni aete yokatta yo
Arekara naita kedo...
Boku wa hitori de naiteta kedo...
Tanoshii koto bakari omoidasun da
Anata ni arigatou

ENGLISH TRANSLATE

When you cried like that...
You and me, we'd cry...
Remember all those happy moments
why won't you?

You shine in a place that I don't know about
The dreams that passed each other are already in the distance

Remember me, when you're lonely
are you feeling a little better?
When I sang
if you'd turned around, you could be by my side
I'm glad to have loved you
Now I undestand at last
When you cried like that...
You and me, we'd cry...
Thank you for smiling when you
remembered all those happy moments

But because you cried...
I have to cry on my own...
One day, could we
remember all those happy moments?

When I couldn't explain my own feelings, I was so wretched
I try to forget, but yeah, I know I can't

Remember me, when you're lonely
Always softly wishing
When I sang
if you'd turned around, you could be by my side
I'm glad to have loved you
I'm glad to have been with you

But because you cried...
I have to cry on my own...
When I remember those happy moments
I thank you