Partir ou rester, déboussoler
Je n'arrive plus à contenir mes larmes
Qui jaillissent de mon coeur, tels des flammes
Si j'avais su de mes mains, retenir ce destin
Si j'avais su déchiffrer tous tes refrains.
Aurais-tu pu un beau jour delaisser notre amour
De tourner vers ces passions sans lendemain
Refrain
Partir ou rester, si je pars je devrais tout effacer
Si je reste j'aurai du mal à t'oublier
Que faire? Partir ou rester?
Prendre ou donner, je suis lassé et je ne suis plus,
Que le reflet d'une âme dépourvue de ses sens, de ses charmes
Si j'avais su de mes mains, retenir ce destin,
Si j'avais su déchiffrer tous tes refrains.
Aurais tu pu un beau jour delaisser notre amour
De tourner vers ces passions sans lendemain
Refrain
Partir ou rester, si je pars, je devrais tout effacer,
Si je reste, j'aurai du mal à t'oublier
Que faire? partir ou rester ?
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'mchi habibi
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'nsek habibi
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'mchi habibi
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'nsek habibi
Si j'avais su de mes mains, retenir ce destin,
Si j'avais su déchiffrer tous tes refrains.
Aurais-tu pu un beau jour délaisser notre amour,
De tourner vers des passions sans lendemain
Refrain
Partir ou rester, si je pars je devrais tout effacer,
Si je reste j'aurai du mal à t'oublier
Que faire? Partir ou rester?
Je n'arrive plus à contenir mes larmes
Qui jaillissent de mon coeur, tels des flammes
Si j'avais su de mes mains, retenir ce destin
Si j'avais su déchiffrer tous tes refrains.
Aurais-tu pu un beau jour delaisser notre amour
De tourner vers ces passions sans lendemain
Refrain
Partir ou rester, si je pars je devrais tout effacer
Si je reste j'aurai du mal à t'oublier
Que faire? Partir ou rester?
Prendre ou donner, je suis lassé et je ne suis plus,
Que le reflet d'une âme dépourvue de ses sens, de ses charmes
Si j'avais su de mes mains, retenir ce destin,
Si j'avais su déchiffrer tous tes refrains.
Aurais tu pu un beau jour delaisser notre amour
De tourner vers ces passions sans lendemain
Refrain
Partir ou rester, si je pars, je devrais tout effacer,
Si je reste, j'aurai du mal à t'oublier
Que faire? partir ou rester ?
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'mchi habibi
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'nsek habibi
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'mchi habibi
Kheleni n'mchi habibi, Kheleni n'nsek habibi
Si j'avais su de mes mains, retenir ce destin,
Si j'avais su déchiffrer tous tes refrains.
Aurais-tu pu un beau jour délaisser notre amour,
De tourner vers des passions sans lendemain
Refrain
Partir ou rester, si je pars je devrais tout effacer,
Si je reste j'aurai du mal à t'oublier
Que faire? Partir ou rester?