Get Out
(oh. Oh geurae)
(geurae. Nado saranghae)
Saranghae hamyeonseo neon geuwi ibeul matchugo
Imi neoui simjangeun geuwi soneul neukkigo
Ibmatchugo, sokigo isseo (that's right)
Jeonhwareul keunhodo neoui moseubi boigo
Nega 'anya anya' haedo gyeolguken neo ingeol
Naega saranghan neoya
Oh baby. Tell me why you act so strange
But tonight, i don't need a d*** explain
Hajiman iminan modu algo iseosseo nan
Neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
Philyo obseo jebal jom sarajyeo
Dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo
Modu da bye bye~ sarangdo
Modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo obtjanha
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya baby)
Hapil naui geunyeoege neon ibeul matchugo
Chinguwi yeojain geol almyeonseo dagawatgo
Kamchugo sokigo isseo
Uyeonhi majuchin ne siseon phihaji anhgo
Nega 'anya anya' haedo gyeoguken no ingeol
Neol mideosotdeon naya
Oh baby. Tell me why you act so strange
But tonight, i don't need a d*** explain
Hajiman iminan modu algo iseosseo nan
Neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
Philyo obseo jebal jom sarajyeo
Dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo
Modu da bye bye~ sarangdo
Modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)
(modu da bye~) 2x
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)
Have never gonna get you love. F**k you!!
Modu da bye bye~ sarangdo
Modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo objanha
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya ije)
------------------------------
Translation:
Yes, I love you too
You say you love me but you kiss him
Your heart is already feeling his touch (you hide and deceive)
Even when you hang up, I see you
You deny and deny but it ends up being you
(I used to love you)
* Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don't need a d*** explain
But I already knew everything
I don't even need that guy who's with you either
Please go away- it's fine
Take the remaining happiness and p*** off
** Bye bye to everything
Bye bye to love and everything else even friendship
Feels like I'm ready no love I'm done with
Say that it's an ended love,
There's no need for other words
Bye bye to everything,
Bye bye to memories, bye bye to sadness
Feels like I'm ready no love I'm done with
Say that it's an ended love, it's over baby
You kissed my girl
You approached her even when you knew she was your friend's girl (you hide and deceive)
You don't even avoid our coincidentally met eyes
You deny and deny but it ends up being you
(I used to trust you)
* repeat
** repeat
Bye to everything
Bye to everything
Bye bye to everything,
Bye bye to memories, bye bye to sadness
Feels like I'm ready no love I'm done with
Say that it's an ended love, it's over
** repeat
Translation Credits: pop!gasa
어, 어 그래, 그래, 나도 사랑해
ออ, ออ คือ-แร, คือ-แร, นา-โด ซา-รัง-แฮ
ออ, ออ อย่างนั้นหรอ?, ใช่แล้วล่ะ, ฉันก็รักเธอ
Verse 1)
사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고
ซา-รัง-แฮ ฮา-มยอน-ซอ นอน คือ-วา อี-บึล มัท-ชู-โก
ขณะที่เธอบอกว่าเธอรักฉัน เธอก็ยังจูบเขาอยู่
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고
อี-มี นอ-เอ ซิม-จา-งึน คือ-เอ โซ-นึล นือ-กี-โก
หัวใจของเธอก็ยังรู้สึกถึงมือของเขา
감추고, 속이고 있어
คัม-ชู-โก, โซ-กี-โก อิท-ซอ
ซ่อนมันเอาไว้ และหลอกลวง
전화를 끊어도 너의 모습은 보이고
ชอน-ฮวา-รึล กือ-นอ-โด นอ-เอ โม-ซือ-บึล โพ-อี-โก
ถึงจะวางโทรศัพท์ลงแล้ว ก็ยังเห็นท่าทีของเธอ
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
นี-กา อา-นยา อา-นยา แฮ-โด คยอล-กู-เกน นอ-อิน-กอล
ถึงจะบอกตัวเองว่าไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ แต่สุดท้ายก็คงเป็นเธออยู่ดี
내가 사랑한 너야~
แน-กา ซา-รัง-ฮัน นอ-ยา
เป็นเธอที่ฉันรัก~
Oh baby tell me why you act so strange
โอ้ที่รัก บอกฉันที ทำไมเธอถึงแปลกไป
but tonight I don't need a d*** explain
แต่คืนนี้ฉันไม่ต้องการคำแก้ตัวแย่ๆนะ
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
ฮา-จี-มัน อี-มี นัน โม-ดู อัล-โก-อิท-ซอท-ซอ นัน
แต่ถึงยังไงฉันก็รู้หมดแล้ว
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
นอ-วา ฮัม-เก อิท-นึน คือ-นยอ-ซอก-โด พี-รโย ออบ-ซอ เช-บัล จม ซา-รา-จยอ
ฉันไม่ต้องการเขาคนนั้นที่อยู่กับเธอ ได้โปรดหายไปซะ
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
ทแวท-ซอ นา-มึน แฮง-บก คัท-โก กอ-จยอ-บอ-รยอ
พอที เอาความสุขที่เหลือแล้วไปให้พ้น
Chorus)
모두 다 바이바이 사랑도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
모두 다 바이바이 우정도
โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา baby
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, ที่รัก มันจบสิ้นไปหมดแล้ว
Verse 2)
하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고
ฮา-พิล นา-เอ คือ-นยอ-เอ-เก นอน อี-บึล มัท-ชู-โก
ทำไมฉันถึงต้องจูบเธอดัวยนะ
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고
ชิน-กู-เอ ยอ-จา-อิน-กอล อัล-มยอน-ซอ ทา-กา-วัท-โก
ทั้งๆที่รู้ว่าเป็นผู้หญิงของเพื่อน แต่ก็ยังเข้าใกล้
감추고, 속이고 있어
คัม-ชู-โก, โซ-กี-โก อิท-ซอ
ซ่อนมันเอาไว้ และหลอกลวง
우연히 마주친 내 시선 피하지 않고
อู-ยอน-ฮี มา-จู-ชิน แน ชี-ซอน พี-ฮา-จี-อัน-โก
ทั้งๆที่สบตากันโดยบังเอิญ เธอก็ยังไม่หลบสายตา
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
นี-กา อา-นยา อา-นยา แฮ-โด คยอล-กู-เกน นอ-อิน-กอล
ถึงจะบอกกับตัวเองว่าไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ แต่สุดท้ายก็คงเป็นเธออยู่ดี
널 믿었었던 나야~
นอล มี-ดอท-ซอท-ตอน นา-ยา~
และเป็นฉันที่เคยเชื่อเธอมาตลอด
Oh baby tell me why you act so strange
โอ้ที่รัก บอกฉันที ทำไมเธอถึงแปลกไป
but tonight I don't need a d*** explain
แต่คืนนี้ฉันไม่ต้องการคำแก้ตัวแย่ๆนะ
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
ฮา-จี-มัน อี-มี นัน โม-ดู อัล-โก-อิท-ซอท-ซอ นัน
แต่ถึงยังไงฉันก็รู้หมดแล้ว
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
นอ-วา ฮัม-เก อิท-นึน คือ-นยอ-ซอก-โด พี-รโย ออบ-ซอ เช-บัล จม ซา-รา-จยอ
ฉันไม่ต้องการเขาคนนั้นที่อยู่กับเธอ ได้โปรดหายไปซะ
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
ทแวท-ซอ นา-มึน แฮง-บก คัท-โก กอ-จยอ-บอ-รยอ
พอที เอาความสุขที่เหลือแล้วไปให้พ้น
Chorus)
모두 다 바이바이 사랑도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
모두 다 바이바이 우정도
โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว
Bridge)
모두 다 바이
โม-ดู ดา บาย
ลาก่อนทุกสิ่ง
모두 다 바이
โม-ดู ดา บาย
ลาก่อนทุกสิ่ง
Chorus)
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว
You're never gonna find true love, *Beep* you
모두 다 바이바이 사랑도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
모두 다 바이바이 우정도
โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난 거야 이젠
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา อี-เจน
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว ตอนนี้
(굿바이)
(Goodbye)
(ลาก่อน)
(oh. Oh geurae)
(geurae. Nado saranghae)
Saranghae hamyeonseo neon geuwi ibeul matchugo
Imi neoui simjangeun geuwi soneul neukkigo
Ibmatchugo, sokigo isseo (that's right)
Jeonhwareul keunhodo neoui moseubi boigo
Nega 'anya anya' haedo gyeolguken neo ingeol
Naega saranghan neoya
Oh baby. Tell me why you act so strange
But tonight, i don't need a d*** explain
Hajiman iminan modu algo iseosseo nan
Neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
Philyo obseo jebal jom sarajyeo
Dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo
Modu da bye bye~ sarangdo
Modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo obtjanha
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya baby)
Hapil naui geunyeoege neon ibeul matchugo
Chinguwi yeojain geol almyeonseo dagawatgo
Kamchugo sokigo isseo
Uyeonhi majuchin ne siseon phihaji anhgo
Nega 'anya anya' haedo gyeoguken no ingeol
Neol mideosotdeon naya
Oh baby. Tell me why you act so strange
But tonight, i don't need a d*** explain
Hajiman iminan modu algo iseosseo nan
Neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
Philyo obseo jebal jom sarajyeo
Dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo
Modu da bye bye~ sarangdo
Modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)
(modu da bye~) 2x
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)
Have never gonna get you love. F**k you!!
Modu da bye bye~ sarangdo
Modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo objanha
Modu da bye bye chueokdo
Modu da bye bye seulpeumdo
Feels like i'm ready (hey~!) no love i'm done with (ho~)
Keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya ije)
------------------------------
Translation:
Yes, I love you too
You say you love me but you kiss him
Your heart is already feeling his touch (you hide and deceive)
Even when you hang up, I see you
You deny and deny but it ends up being you
(I used to love you)
* Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don't need a d*** explain
But I already knew everything
I don't even need that guy who's with you either
Please go away- it's fine
Take the remaining happiness and p*** off
** Bye bye to everything
Bye bye to love and everything else even friendship
Feels like I'm ready no love I'm done with
Say that it's an ended love,
There's no need for other words
Bye bye to everything,
Bye bye to memories, bye bye to sadness
Feels like I'm ready no love I'm done with
Say that it's an ended love, it's over baby
You kissed my girl
You approached her even when you knew she was your friend's girl (you hide and deceive)
You don't even avoid our coincidentally met eyes
You deny and deny but it ends up being you
(I used to trust you)
* repeat
** repeat
Bye to everything
Bye to everything
Bye bye to everything,
Bye bye to memories, bye bye to sadness
Feels like I'm ready no love I'm done with
Say that it's an ended love, it's over
** repeat
Translation Credits: pop!gasa
어, 어 그래, 그래, 나도 사랑해
ออ, ออ คือ-แร, คือ-แร, นา-โด ซา-รัง-แฮ
ออ, ออ อย่างนั้นหรอ?, ใช่แล้วล่ะ, ฉันก็รักเธอ
Verse 1)
사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고
ซา-รัง-แฮ ฮา-มยอน-ซอ นอน คือ-วา อี-บึล มัท-ชู-โก
ขณะที่เธอบอกว่าเธอรักฉัน เธอก็ยังจูบเขาอยู่
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고
อี-มี นอ-เอ ซิม-จา-งึน คือ-เอ โซ-นึล นือ-กี-โก
หัวใจของเธอก็ยังรู้สึกถึงมือของเขา
감추고, 속이고 있어
คัม-ชู-โก, โซ-กี-โก อิท-ซอ
ซ่อนมันเอาไว้ และหลอกลวง
전화를 끊어도 너의 모습은 보이고
ชอน-ฮวา-รึล กือ-นอ-โด นอ-เอ โม-ซือ-บึล โพ-อี-โก
ถึงจะวางโทรศัพท์ลงแล้ว ก็ยังเห็นท่าทีของเธอ
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
นี-กา อา-นยา อา-นยา แฮ-โด คยอล-กู-เกน นอ-อิน-กอล
ถึงจะบอกตัวเองว่าไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ แต่สุดท้ายก็คงเป็นเธออยู่ดี
내가 사랑한 너야~
แน-กา ซา-รัง-ฮัน นอ-ยา
เป็นเธอที่ฉันรัก~
Oh baby tell me why you act so strange
โอ้ที่รัก บอกฉันที ทำไมเธอถึงแปลกไป
but tonight I don't need a d*** explain
แต่คืนนี้ฉันไม่ต้องการคำแก้ตัวแย่ๆนะ
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
ฮา-จี-มัน อี-มี นัน โม-ดู อัล-โก-อิท-ซอท-ซอ นัน
แต่ถึงยังไงฉันก็รู้หมดแล้ว
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
นอ-วา ฮัม-เก อิท-นึน คือ-นยอ-ซอก-โด พี-รโย ออบ-ซอ เช-บัล จม ซา-รา-จยอ
ฉันไม่ต้องการเขาคนนั้นที่อยู่กับเธอ ได้โปรดหายไปซะ
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
ทแวท-ซอ นา-มึน แฮง-บก คัท-โก กอ-จยอ-บอ-รยอ
พอที เอาความสุขที่เหลือแล้วไปให้พ้น
Chorus)
모두 다 바이바이 사랑도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
모두 다 바이바이 우정도
โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา baby
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, ที่รัก มันจบสิ้นไปหมดแล้ว
Verse 2)
하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고
ฮา-พิล นา-เอ คือ-นยอ-เอ-เก นอน อี-บึล มัท-ชู-โก
ทำไมฉันถึงต้องจูบเธอดัวยนะ
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고
ชิน-กู-เอ ยอ-จา-อิน-กอล อัล-มยอน-ซอ ทา-กา-วัท-โก
ทั้งๆที่รู้ว่าเป็นผู้หญิงของเพื่อน แต่ก็ยังเข้าใกล้
감추고, 속이고 있어
คัม-ชู-โก, โซ-กี-โก อิท-ซอ
ซ่อนมันเอาไว้ และหลอกลวง
우연히 마주친 내 시선 피하지 않고
อู-ยอน-ฮี มา-จู-ชิน แน ชี-ซอน พี-ฮา-จี-อัน-โก
ทั้งๆที่สบตากันโดยบังเอิญ เธอก็ยังไม่หลบสายตา
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
นี-กา อา-นยา อา-นยา แฮ-โด คยอล-กู-เกน นอ-อิน-กอล
ถึงจะบอกกับตัวเองว่าไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ แต่สุดท้ายก็คงเป็นเธออยู่ดี
널 믿었었던 나야~
นอล มี-ดอท-ซอท-ตอน นา-ยา~
และเป็นฉันที่เคยเชื่อเธอมาตลอด
Oh baby tell me why you act so strange
โอ้ที่รัก บอกฉันที ทำไมเธอถึงแปลกไป
but tonight I don't need a d*** explain
แต่คืนนี้ฉันไม่ต้องการคำแก้ตัวแย่ๆนะ
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
ฮา-จี-มัน อี-มี นัน โม-ดู อัล-โก-อิท-ซอท-ซอ นัน
แต่ถึงยังไงฉันก็รู้หมดแล้ว
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
นอ-วา ฮัม-เก อิท-นึน คือ-นยอ-ซอก-โด พี-รโย ออบ-ซอ เช-บัล จม ซา-รา-จยอ
ฉันไม่ต้องการเขาคนนั้นที่อยู่กับเธอ ได้โปรดหายไปซะ
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
ทแวท-ซอ นา-มึน แฮง-บก คัท-โก กอ-จยอ-บอ-รยอ
พอที เอาความสุขที่เหลือแล้วไปให้พ้น
Chorus)
모두 다 바이바이 사랑도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
모두 다 바이바이 우정도
โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว
Bridge)
모두 다 바이
โม-ดู ดา บาย
ลาก่อนทุกสิ่ง
모두 다 바이
โม-ดู ดา บาย
ลาก่อนทุกสิ่ง
Chorus)
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว
You're never gonna find true love, *Beep* you
모두 다 바이바이 사랑도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซา-รัง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความรักก็ด้วย
모두 다 바이바이 우정도
โม-ดู ดา บาย-บาย อู-จอง-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง มิตรภาพก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
กึท-นา-บอ-ริน ซา-รา-งี-รา-โก-แฮ, ทอ มัล-ฮัล พี-รโย ออบ-จา-นา
ความรักที่จบสิ้นไปแล้ว, ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกแล้วนี่
모두 다 바이바이 추억도
โม-ดู ดา บาย-บาย ชู-ออก-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความทรงจำก็ด้วย
모두 다 바이바이 슬픔도
โม-ดู ดา บาย-บาย ซึล-พึม-โด
ลาก่อนทุกสิ่ง ความเศร้าก็ด้วย
feels like I'm ready (eh~) no love I'm done with (oh~)
เหมือนฉันจะพร้อมแล้วที่จะไม่มีความรัก พอกันที
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난 거야 이젠
กึท-นา-บอ-ริน ซา-อี-รา-โก มัล-แฮ, ทา กึท-นัน-กอ-ยา อี-เจน
ความสัมพันธ์ที่จบสิ้นไปแล้ว, จบสิ้นไปหมดแล้ว ตอนนี้
(굿바이)
(Goodbye)
(ลาก่อน)