マイコ：
きゅうじゃなきゃ駄目なのに繋がえない
声が聞きたいよ今すぐに
二人で決めた君を呼ぶこる
留守電に切りが割ってくねえどうして
ユミ：
いつかなだろう二人すれ違う毎日
休みの日も会わない電話も会えるも
しょうが無い事がだって分かっていたつもりでも
終わりかなって思って利しちゃうんだ
マイコ：
何年も話せたはずなのに
駄目な運命も増えてったぜんぜん
大丈夫なんかじゃないよりね
口癖になっていた大丈夫
みんな：
きゅうじゃなきゃ駄目何だよお願い
明日上が意味がないから
泣きそうな時も嬉しい時も
一番の君に来てて欲しいのに
ユミ：
好きで好きでどうしようもないほどだった
ふずく君は笑わなくないんだな
約束するたびにさようならされる気がして
怖かった気持ち見えなくなってた
マイコ：
絶対会えないで日よりも合えるの
会えるのに会わない夜が辛いよ
心配して欲しいだったから
わざと電源切ったりしてみた
みんな：
きゅうじゃなきゃ駄目のに終わってく
君の声聞けないままで
忙しいだけ忘れてるだけ
こんない寂しいのはまたあたしだけ
ハミ：
Oh, 未だよって好きだよっているつもりだった
なのにこんなはずじゃなかったよ
やっぱ、今日だけは会いたかった
ユミ：
きゅうじゃなきゃ駄目と思うのはわがまま
君じゃなきゃ駄目と思うのを
約束だけがこうたままで
どうしたらいいもう駄目なのかな？
みんな：
きゅうじゃなきゃ駄目何だよお願い
二人で決めて記念日なのに
今日がお輪まで待って見るから
後十五分なって君を信じてる
--------------------------------------------------
Kyou ja nakya dame na no ni tsunagarun dai
Kowa gake kitai yo ima sugu ni
Futari de kime ta kimi o yobu koru
Rusuden ni kiri ga watteku
Nee doushite
Itsuka na darou futari Surechigau mainichi
Yasumi no hi mo awa nai denwa mo meeru mo
Shoga nai koto datte wakatte i ta tsumori demo
Owari kanatte omotte rishi chau n da
Nan nen mo hanase ta hazu na no ni
Dame na unmei mo fuettetta zen zen
Daijoubu nanka ja nai yori ne
Kuchiguse ni nattei ta daijoubu
Kyou ja nakya dame nanda yo onegai
Ashita ga jou ga imi ga nai kara
Naki sora toki mo ureshii toki mo
Ichiban ni kimi ni kiite te hoshii no ni
Suki de suki de dou shiyou mo nai hodo datta
Fuzaku na kimi wara wara naku nai n dana
Yakusoku suru tabi ni sayounara sareru kiga s****
Kowa katta kimochi mie naku natte ta
Zettai aenai de hi yori mo
Aeru no ni awa nai yoru ga tsurai yo
Shinpai s**** hoshii datta kara
Wazato dengen kittari s**** mita
Kyou ja nakya dame no ni owatteku
Kimi no koe kike nai mama de
Isogashii dake wasureteru dake
Konnani sabishii no wa mata atashi dake
Oh, madayo tte suki dayo tte iru tsumori datta
Na no ni konna hazu ja nakatta yo
Yappa, kyou dake wa aita katta
Kyou ja nakya dame to omou no wa wagamama
Kimi ja nakya dame to omou no wo
Yakusoku dake ga kouta mama de
Doushitara ii mou dame na no ka na
Kyou ja nakya dame nanda yo onegai
Futari de kimete kinen hi na no ni
Kyou ga wo wa made matte miru kara
Ato jyu go fun natte kimi o shinjiteru
--------------------ENGLISH---------------------------
Maiko：
Even though it's wrong, I can't separate
Right now, wanting to hear your voice
I decided to call you
Hey why did your answering machine cut me off?
Yumi：
Someday we will pass by one another every day
I don't meet you on holidays or even get the first call
I wanted to understand it but it can't be helped
I thought it would make sense in the end
Maiko：
Even though it's been years, we should catch up
This hopeless fate increases fully
But I'm not ok
'I'm alright' became my favorite phase
Everyone：
I have to ask you, is this wrong?
Because there is no meaning for tomorrow
Sometimes I'm happy but other times I feel like crying
Although, I want you to come first
Yumi：
Love, it was hopeless love
It's not that I smiled at you
When you make a promise, It feels like 'goodbye'
I was scared and it felt like I lost my sight
Maiko：
It is impossible to meet without seeing you
Though I don't see you, at night it's painful
Because I wanted to care for you
And I cut off the power on purpose
Everyone：
Even though it's hopeless, is it over?
I can't hear your voice now
I was busy, I just forgot
I just don't wanna to be alone
Hami：
Oh, I love you even now
And yet I want it that way
Still, I just wanted to see you today
Yumi：
I don't think it's wrong but I'm selfish
I can't think of anyone but you
The only promise I make
What should I do if it's already hopeless?
Everyone：
I have to ask you, is this wrong?
We decided together on our anniversary Because today I'm waiting to see you
I believe you fifteen minutes later
きゅうじゃなきゃ駄目なのに繋がえない
声が聞きたいよ今すぐに
二人で決めた君を呼ぶこる
留守電に切りが割ってくねえどうして
ユミ：
いつかなだろう二人すれ違う毎日
休みの日も会わない電話も会えるも
しょうが無い事がだって分かっていたつもりでも
終わりかなって思って利しちゃうんだ
マイコ：
何年も話せたはずなのに
駄目な運命も増えてったぜんぜん
大丈夫なんかじゃないよりね
口癖になっていた大丈夫
みんな：
きゅうじゃなきゃ駄目何だよお願い
明日上が意味がないから
泣きそうな時も嬉しい時も
一番の君に来てて欲しいのに
ユミ：
好きで好きでどうしようもないほどだった
ふずく君は笑わなくないんだな
約束するたびにさようならされる気がして
怖かった気持ち見えなくなってた
マイコ：
絶対会えないで日よりも合えるの
会えるのに会わない夜が辛いよ
心配して欲しいだったから
わざと電源切ったりしてみた
みんな：
きゅうじゃなきゃ駄目のに終わってく
君の声聞けないままで
忙しいだけ忘れてるだけ
こんない寂しいのはまたあたしだけ
ハミ：
Oh, 未だよって好きだよっているつもりだった
なのにこんなはずじゃなかったよ
やっぱ、今日だけは会いたかった
ユミ：
きゅうじゃなきゃ駄目と思うのはわがまま
君じゃなきゃ駄目と思うのを
約束だけがこうたままで
どうしたらいいもう駄目なのかな？
みんな：
きゅうじゃなきゃ駄目何だよお願い
二人で決めて記念日なのに
今日がお輪まで待って見るから
後十五分なって君を信じてる
--------------------------------------------------
Kyou ja nakya dame na no ni tsunagarun dai
Kowa gake kitai yo ima sugu ni
Futari de kime ta kimi o yobu koru
Rusuden ni kiri ga watteku
Nee doushite
Itsuka na darou futari Surechigau mainichi
Yasumi no hi mo awa nai denwa mo meeru mo
Shoga nai koto datte wakatte i ta tsumori demo
Owari kanatte omotte rishi chau n da
Nan nen mo hanase ta hazu na no ni
Dame na unmei mo fuettetta zen zen
Daijoubu nanka ja nai yori ne
Kuchiguse ni nattei ta daijoubu
Kyou ja nakya dame nanda yo onegai
Ashita ga jou ga imi ga nai kara
Naki sora toki mo ureshii toki mo
Ichiban ni kimi ni kiite te hoshii no ni
Suki de suki de dou shiyou mo nai hodo datta
Fuzaku na kimi wara wara naku nai n dana
Yakusoku suru tabi ni sayounara sareru kiga s****
Kowa katta kimochi mie naku natte ta
Zettai aenai de hi yori mo
Aeru no ni awa nai yoru ga tsurai yo
Shinpai s**** hoshii datta kara
Wazato dengen kittari s**** mita
Kyou ja nakya dame no ni owatteku
Kimi no koe kike nai mama de
Isogashii dake wasureteru dake
Konnani sabishii no wa mata atashi dake
Oh, madayo tte suki dayo tte iru tsumori datta
Na no ni konna hazu ja nakatta yo
Yappa, kyou dake wa aita katta
Kyou ja nakya dame to omou no wa wagamama
Kimi ja nakya dame to omou no wo
Yakusoku dake ga kouta mama de
Doushitara ii mou dame na no ka na
Kyou ja nakya dame nanda yo onegai
Futari de kimete kinen hi na no ni
Kyou ga wo wa made matte miru kara
Ato jyu go fun natte kimi o shinjiteru
--------------------ENGLISH---------------------------
Maiko：
Even though it's wrong, I can't separate
Right now, wanting to hear your voice
I decided to call you
Hey why did your answering machine cut me off?
Yumi：
Someday we will pass by one another every day
I don't meet you on holidays or even get the first call
I wanted to understand it but it can't be helped
I thought it would make sense in the end
Maiko：
Even though it's been years, we should catch up
This hopeless fate increases fully
But I'm not ok
'I'm alright' became my favorite phase
Everyone：
I have to ask you, is this wrong?
Because there is no meaning for tomorrow
Sometimes I'm happy but other times I feel like crying
Although, I want you to come first
Yumi：
Love, it was hopeless love
It's not that I smiled at you
When you make a promise, It feels like 'goodbye'
I was scared and it felt like I lost my sight
Maiko：
It is impossible to meet without seeing you
Though I don't see you, at night it's painful
Because I wanted to care for you
And I cut off the power on purpose
Everyone：
Even though it's hopeless, is it over?
I can't hear your voice now
I was busy, I just forgot
I just don't wanna to be alone
Hami：
Oh, I love you even now
And yet I want it that way
Still, I just wanted to see you today
Yumi：
I don't think it's wrong but I'm selfish
I can't think of anyone but you
The only promise I make
What should I do if it's already hopeless?
Everyone：
I have to ask you, is this wrong?
We decided together on our anniversary Because today I'm waiting to see you
I believe you fifteen minutes later