Plaisir d'amour Lyrics

Plaisir d'amour ne dure qu'un

moment.
Chagrin d'amour dure toute la
vie.

J'ai tout quitte
pour 'ingrate Sylvie
Elle me quitte et prend un

autre amant

Plaisir d'amour ne dure qu'un

moment.
Chagrin d'amour dure toute la

vie.

"Tant que cette eau coulera

doucement
ver ce ruisseau qui borde la

prairie
Je t'aimera" m_____tait Sylvie

L'eau coule encor,
Elle a change pourtant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un

moment.
Chagrin d'amour dure toute la

vie.

The joy of love
it lasts a moment in time
The pain of love lasts
as long as your memories.

I gave my heart and my love to

Sylvia
Soon she had left me for

another love.
The joy of love
it lasts a moment in time
The pain of love lasts
as long as your memories.

"Long as the streamlet

its waves may softly pour
The meadow passing on its joyous way
My love shall be thine, " would Sylvia softly say.

Still flows the stream
But Sylvia loves me no more.

The joy of love
it lasts a moment in time
The pain of love lasts
as long as your memories.

Plaisir d'amour ne dure qu'un

moment.
Chagrin d'amour dure toute la
vie.