Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu.
Elohei Abraham Itzjak veYaakov,
El hagadol haguibor vehanora.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
El Elion gomel jasadim tovim,
Vekoné hakol vezojer jasdei avot.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Umebí goel libnei beneihem,
Lemaan shemó beahabá.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Melej ozer umoshia umaguen,
Baruj ata Adonai maguen Abraham.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Mejalkel jaim bejesed,
Mejayé metim berajamim rabim.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Ata guibor atá mejayé metim,
Ata Adonai rab lehoshia.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Somej noflim verofe jolim,
Umatir asurim.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Bendito Tú Señor DIOS nuestro.
Bendito tú DIOS de nuestros padres,
DIOS de Abraham, Isaac y Jacob.
DIOS fuerte, poderoso y temible,
DIOS Altísimo dispensador de buenas misericordias,
creador de todo y recuerdas las misericordias de
nuestros padres.
Y traes redentor para los hijos
de sus hijos, para loor de Su Nombre en amor.
Rey que auxilias, salvas, y defiendes.
Bendito Tú Señor escudo de Abraham.
Aprovisionas a los vivos con amor.
Das vida a los muertos con misericordia abundante.
Tú eres fuerte, tú das vida a los muertos,
tú eres Señor grande en salvación.
Sostienes a los caídos, curas a los enfermos y
liberas a los cautivos.
Baruj ata Elohei avoteinu.
Elohei Abraham Itzjak veYaakov,
El hagadol haguibor vehanora.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
El Elion gomel jasadim tovim,
Vekoné hakol vezojer jasdei avot.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Umebí goel libnei beneihem,
Lemaan shemó beahabá.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Melej ozer umoshia umaguen,
Baruj ata Adonai maguen Abraham.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Mejalkel jaim bejesed,
Mejayé metim berajamim rabim.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Ata guibor atá mejayé metim,
Ata Adonai rab lehoshia.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Somej noflim verofe jolim,
Umatir asurim.
Baruj ata Adonai Eloheinu,
Baruj ata Elohei avoteinu
Bendito Tú Señor DIOS nuestro.
Bendito tú DIOS de nuestros padres,
DIOS de Abraham, Isaac y Jacob.
DIOS fuerte, poderoso y temible,
DIOS Altísimo dispensador de buenas misericordias,
creador de todo y recuerdas las misericordias de
nuestros padres.
Y traes redentor para los hijos
de sus hijos, para loor de Su Nombre en amor.
Rey que auxilias, salvas, y defiendes.
Bendito Tú Señor escudo de Abraham.
Aprovisionas a los vivos con amor.
Das vida a los muertos con misericordia abundante.
Tú eres fuerte, tú das vida a los muertos,
tú eres Señor grande en salvación.
Sostienes a los caídos, curas a los enfermos y
liberas a los cautivos.