Dež, obvaruj me pred mano,
da ne pridem k meni opotekav
in s sunjasto kožo,
ne s kletvinami pod popuhnjenim jezikom
in ne z lažmi.
Ne z medenimi sladkostmi, ne s potoglavimi smehljaji,
ne z obljubami, ne z upanji lažnimi, dež, ne.
Ne pusti me več k meni. Ne razhojenega, ne razgrabljenega, ne ki grabi, dež.
Si razmislek, me vklepaš v tihoto kapelj, kapelj,
z vodo zalivaš poti, prehode delaš neprehodne,
zgrabi ga, o katerem govoriva, drži ga pod vodo,
ne spusti ga, trešči njegovo dušo ob katedralo škrnjavca,
naj umre, naj mu voda zalije oči, hudournik odplakne besede, naj ga ptiči in miši raznesejo za razdaljo življenja stran od mene. Mejnik med nama smrt, dež, obdrži me v vodi, pokrij me s klobukom vode, a ne daj mi govoriti, zakleni me pred mano, dež.
da ne pridem k meni opotekav
in s sunjasto kožo,
ne s kletvinami pod popuhnjenim jezikom
in ne z lažmi.
Ne z medenimi sladkostmi, ne s potoglavimi smehljaji,
ne z obljubami, ne z upanji lažnimi, dež, ne.
Ne pusti me več k meni. Ne razhojenega, ne razgrabljenega, ne ki grabi, dež.
Si razmislek, me vklepaš v tihoto kapelj, kapelj,
z vodo zalivaš poti, prehode delaš neprehodne,
zgrabi ga, o katerem govoriva, drži ga pod vodo,
ne spusti ga, trešči njegovo dušo ob katedralo škrnjavca,
naj umre, naj mu voda zalije oči, hudournik odplakne besede, naj ga ptiči in miši raznesejo za razdaljo življenja stran od mene. Mejnik med nama smrt, dež, obdrži me v vodi, pokrij me s klobukom vode, a ne daj mi govoriti, zakleni me pred mano, dež.