Tie oli k**mallinen
Valon näin varjoissa sen
Taipuivat puut k**araan
Puhuivat, kuiskaili maa
Näin oli jo aamuyö
Kun himmeni tähtien vyö
Lähteä tahtonut en
Kun näin kaiken kauneuden
Kun hiljainen maa vain tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Minne muistot pakenee
Ei koskaan palaa ennalleen
Nyt tuijottaa kasvoton maa
Miksi kätkee rakkauttaan
Hiljainen maa niin tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Jäätynyt maa vain tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Hiljainen maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suuteli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Hiljainen maa niin rakasti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
---o---x---o---
Quiet ground
The road was so strange
I saw a light in its shadows
Trees were bending down
and talked, the ground was whisperingI saw it was already small hours (*)
When the chain of stars faded
I didn't want to leave
When I saw all the beauty
Quiet ground rocked its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Frozen ground sheltered its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in my white
Where are the memories running to
They will never be the same again
Now a faceless ground is staring
Why is it hiding its love away
Frozen ground rocked its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Quiet ground sheltered its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Frozen ground kissed its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Quiet ground loved its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in my white
(*) "Näin oli jo aamuyö". This could also simply mean "So, it was already small hours".
Valon näin varjoissa sen
Taipuivat puut k**araan
Puhuivat, kuiskaili maa
Näin oli jo aamuyö
Kun himmeni tähtien vyö
Lähteä tahtonut en
Kun näin kaiken kauneuden
Kun hiljainen maa vain tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Minne muistot pakenee
Ei koskaan palaa ennalleen
Nyt tuijottaa kasvoton maa
Miksi kätkee rakkauttaan
Hiljainen maa niin tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Jäätynyt maa vain tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Hiljainen maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suuteli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Hiljainen maa niin rakasti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
---o---x---o---
Quiet ground
The road was so strange
I saw a light in its shadows
Trees were bending down
and talked, the ground was whisperingI saw it was already small hours (*)
When the chain of stars faded
I didn't want to leave
When I saw all the beauty
Quiet ground rocked its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Frozen ground sheltered its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in my white
Where are the memories running to
They will never be the same again
Now a faceless ground is staring
Why is it hiding its love away
Frozen ground rocked its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Quiet ground sheltered its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Frozen ground kissed its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in white
Quiet ground loved its child
No, don't you grieve
I'll wrap you in my white
(*) "Näin oli jo aamuyö". This could also simply mean "So, it was already small hours".