Ösküs bodum (Aksonjov)
Ösküs bodum, changys bodum
Öpejliimde ölürüm kaj
Öpejliimde ölben bolza
Öl-le shara xaman eves
Kara changys küdzür bodum
Kavajlyymda kalyrym kaj
Kavajlyymda kalgan bolza
Xannyg shara xamaan eves
Ujazyndan charylganda
Kush-la tölü keergenchik
Ijezinden charylganda
Kidzi tölü keergenchik
I'm an orphan, I am lonely
I should have died in the crib
If had I died in the crib,
Who would have felt pity for my blood-stained body?
Ösküs bodum, changys bodum
Öpejliimde ölürüm kaj
Öpejliimde ölben bolza
Öl-le shara xaman eves
Kara changys küdzür bodum
Kavajlyymda kalyrym kaj
Kavajlyymda kalgan bolza
Xannyg shara xamaan eves
Ujazyndan charylganda
Kush-la tölü keergenchik
Ijezinden charylganda
Kidzi tölü keergenchik
I'm an orphan, I am lonely
I should have died in the crib
If had I died in the crib,
Who would have felt pity for my blood-stained body?