Ma mignonne mignonnette
Emmène-moi dans ta maison
Cache-moi dans ta cachette
Je te dirai des chansons
Je me ferai tout gentil
Je te promets d'être sage
Et quand tu lira la nuit
Je te tournerai les pages.
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Ma mignonne mignonnette
Emmène-moi dans ton lit
Couche-moi dans ta couchette
Il doit faire bon dans ton nid
J'ai tellement voyagé
Tellement connu de dames
Je suis très très fatigué
Tu apaiseras mon âme
Ma mignonne mignonnette
D'amour tu me fais languir
Tu t'amuses ma coquette
m'arracher des soupirs
Je regretterai demain
Tes rubans et tes dentelles
Moi je ne demandais rien
Que de te bercer ma belle
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Escucha, dulce amor mío
la música del palmar, (bis)
mira las garzas volar
sobre el espejo del río. (bis)
Emmène-moi dans ta maison
Cache-moi dans ta cachette
Je te dirai des chansons
Je me ferai tout gentil
Je te promets d'être sage
Et quand tu lira la nuit
Je te tournerai les pages.
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Ma mignonne mignonnette
Emmène-moi dans ton lit
Couche-moi dans ta couchette
Il doit faire bon dans ton nid
J'ai tellement voyagé
Tellement connu de dames
Je suis très très fatigué
Tu apaiseras mon âme
Ma mignonne mignonnette
D'amour tu me fais languir
Tu t'amuses ma coquette
m'arracher des soupirs
Je regretterai demain
Tes rubans et tes dentelles
Moi je ne demandais rien
Que de te bercer ma belle
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et le reste en anglais.
Escucha, dulce amor mío
la música del palmar, (bis)
mira las garzas volar
sobre el espejo del río. (bis)