embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
embare7 meen bas yeshoufo
men sho2o leya w men khofo
kan wa2ef beydary ksofo
mosh 3aref yet2arab leya
embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
w 7lefly w 2ally ana mashghoul
sada2to say ma bey2ol
dewa2ty kan leih sada2to
ma3a enno dah ma kansh yetoul
embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
kan khayef laken tammento
wala 3omry marra ma khawento
3ala alby w 7ayaty amento
w nseeny w awam etghayar
mosh far2a, aho 7ob w 3ada
w ma7adesh beymoot mel we7da
da lo2ana kan youm wet2ada
w hawana kan 3omro osayar
kan khayef laken tammento
wala 3omry marra ma khawento
3ala alby w 7ayaty amento
w nseeny w awam etghayar
w 7lefly w 2ally ana mashghoul
sada2to say ma bey2ol
dewa2ty kan leih sada2to
ma3a enno dah ma kansh yetoul
embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
(2x)
Translation:
Yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
yesterday, who could've seen her
of her longing to me and her fear
she was standing hiding her shyness
she couldn't come over to me
yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
and she swore to me that she was busy
I believed what she said
now why did I believe her
although she wouldn't have dreamed of having
someone like me
yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
She was scared, but I calmed her
and I've never doubted her
i trusted her with my heart and life
then she forgot me and suddenly changed
it doesn't matter, it's a love that passed
and no one dies of loneliness
out meeting was a day that was spent
and our love had a short life
She was scared, but I calmed her
and I've never doubted her
i trusted her with my heart and life
then she forgot me and suddenly changed
and she swore to me that she was busy
I believed what she said
now why did I believe her
although she wouldn't have dreamed of having
someone like me
yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
(2x)
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
embare7 meen bas yeshoufo
men sho2o leya w men khofo
kan wa2ef beydary ksofo
mosh 3aref yet2arab leya
embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
w 7lefly w 2ally ana mashghoul
sada2to say ma bey2ol
dewa2ty kan leih sada2to
ma3a enno dah ma kansh yetoul
embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
kan khayef laken tammento
wala 3omry marra ma khawento
3ala alby w 7ayaty amento
w nseeny w awam etghayar
mosh far2a, aho 7ob w 3ada
w ma7adesh beymoot mel we7da
da lo2ana kan youm wet2ada
w hawana kan 3omro osayar
kan khayef laken tammento
wala 3omry marra ma khawento
3ala alby w 7ayaty amento
w nseeny w awam etghayar
w 7lefly w 2ally ana mashghoul
sada2to say ma bey2ol
dewa2ty kan leih sada2to
ma3a enno dah ma kansh yetoul
embare7 kan lessa ma3aya
w beye7lam beya w behawaya
kont amshee, kan yegree waraya
w ye2olly ma testanna shwaya
(2x)
Translation:
Yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
yesterday, who could've seen her
of her longing to me and her fear
she was standing hiding her shyness
she couldn't come over to me
yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
and she swore to me that she was busy
I believed what she said
now why did I believe her
although she wouldn't have dreamed of having
someone like me
yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
She was scared, but I calmed her
and I've never doubted her
i trusted her with my heart and life
then she forgot me and suddenly changed
it doesn't matter, it's a love that passed
and no one dies of loneliness
out meeting was a day that was spent
and our love had a short life
She was scared, but I calmed her
and I've never doubted her
i trusted her with my heart and life
then she forgot me and suddenly changed
and she swore to me that she was busy
I believed what she said
now why did I believe her
although she wouldn't have dreamed of having
someone like me
yesterday she was just with me
and dreaming of me and meeting me
I used to leave, she used to run after me
and tell me "please stay for a while"
(2x)