Haags:
Ik zâh bes nog wel een keâhtje net as vroegâh, in Moerwèk wille waune
Na ut eite een pagtètje foebel in de tùin, de âhwers langs de lèn
En in deicembâh met de heile buâht op jach, om kegstbaume te râhse
Op âhdjaarsavond fikkie stauke, vooral die âhtaubande raukte fèn
Ik zâh bes nog wel een keâhtje met die âhwe naah ADO wille kèke
In ut Zùiderrepagk, de lange zè,
een warreme wogs, suppogters om je hein
Lekkâh kankere op Theau van dâh Burgh, en die lange van Viane
want bè elke lage bal dan dauk die èkel dr steivas auvâhhein
Oh, oh, De Haag, mauie stad achtâh de dùine
De Schildegswèk, De Lange Paute, en ut Plèn
Oh, oh, De Haag, ik zâh met niemand wille rùile
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
Ik zâh bes nog wel een keâhtje net as vroegâh een nachie wille stappe
Op me Puch een wèfie hale en daarna danse in de Marathon
En na aflaup opput Rèswèkse Plèn een harinkie gaan happe
De dag daarna een katâh dus naah Scheiveninge lekkâh bakke in de zon
Oh, oh, De Haag, mauie stad achtâh de dùine
De Schildegswèk, De Lange Paute, en ut Plèn
Oh, oh, De Haag, ik zâh met niemand wille rùile
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
Ik zâh bes nog wel een keâhtje ..........ach, wat leg ik toch te draume
Want De Haag is doâh de jare zau verandâhd, voâh mèn toch veils te vlug
Dat Nieuw Babylon, moes dat r trâhwes ègelijk nâh wel zau naudag kaume
Zau komp die Auievaah op de Vèveberg dus nevâh nauit meh trug, he
Oh, oh, De Haag, mauie stad achtâh de dùine
De Schildegswèk, De Lange Paute, en ut Plèn
Oh, oh, De Haag, ik zâh met niemand wille rùile
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
Nederlands:
Ik zou best nog wel een keertje net als vroeger in Moerwijk willen wonen.
Na het eten een patijtje voetbal in de tuin, de ouders langs de lijn.
In December met de hele buurt op jacht om kerstbomen te rausen.
Op oudjaarsavond fikkie stoken, vooral die autobanden rookten fijn.
Ik zou best nog wel een keertje met die ouwe naar ADO willen kijken.
In het Zuiderpark, de lange zij, een warme worst, supporters om je heen.
Lekker kankeren op Theo van der Burgh en die lange van Vianen,
Want bij elke lage bal dan dook die eikel er steevast overheen.
Ref.
Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen.
De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein.
Oh, oh, Den Haag, ik zou met niemand willen ruilen,
Meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn.
Ik zou best nog wel een keertje net als vroeger een nachie willen stappen.
Op mijn Puch een wijfie halen en daarna dansen in de Marathon.
Na afloop op het Rijswijkse Plein een harinkie gaan happen.
De dag daarna een kater dus naar Scheveningen lekker bakken in de zon.
Ref.
Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen.
De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein.
Oh, oh, Den Haag, ik zou met niemand willen ruilen,
Meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn.
Ik zou best nog wel een keertje net als vroeger... ach, wat leg ik toch te dromen.
Want Den Haag is door de jaren zo veranderd, voor mijn toch veel te vlug...
Dat Nieuw Babylon, moest dat er trouwens eigenlijk nou wel zo nodig komen?
Zo komt die Ooievaar op de Vijverberg dus never nooit meer terug.
Ref.
Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen.
De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein.
Oh, oh, Den Haag, ik zou met niemand willen ruilen,
Meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn,
meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn,
meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn.
Ik zâh bes nog wel een keâhtje net as vroegâh, in Moerwèk wille waune
Na ut eite een pagtètje foebel in de tùin, de âhwers langs de lèn
En in deicembâh met de heile buâht op jach, om kegstbaume te râhse
Op âhdjaarsavond fikkie stauke, vooral die âhtaubande raukte fèn
Ik zâh bes nog wel een keâhtje met die âhwe naah ADO wille kèke
In ut Zùiderrepagk, de lange zè,
een warreme wogs, suppogters om je hein
Lekkâh kankere op Theau van dâh Burgh, en die lange van Viane
want bè elke lage bal dan dauk die èkel dr steivas auvâhhein
Oh, oh, De Haag, mauie stad achtâh de dùine
De Schildegswèk, De Lange Paute, en ut Plèn
Oh, oh, De Haag, ik zâh met niemand wille rùile
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
Ik zâh bes nog wel een keâhtje net as vroegâh een nachie wille stappe
Op me Puch een wèfie hale en daarna danse in de Marathon
En na aflaup opput Rèswèkse Plèn een harinkie gaan happe
De dag daarna een katâh dus naah Scheiveninge lekkâh bakke in de zon
Oh, oh, De Haag, mauie stad achtâh de dùine
De Schildegswèk, De Lange Paute, en ut Plèn
Oh, oh, De Haag, ik zâh met niemand wille rùile
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
Ik zâh bes nog wel een keâhtje ..........ach, wat leg ik toch te draume
Want De Haag is doâh de jare zau verandâhd, voâh mèn toch veils te vlug
Dat Nieuw Babylon, moes dat r trâhwes ègelijk nâh wel zau naudag kaume
Zau komp die Auievaah op de Vèveberg dus nevâh nauit meh trug, he
Oh, oh, De Haag, mauie stad achtâh de dùine
De Schildegswèk, De Lange Paute, en ut Plèn
Oh, oh, De Haag, ik zâh met niemand wille rùile
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
meitein gaan hùile, as ik gein Hageneis zâh zèn
Nederlands:
Ik zou best nog wel een keertje net als vroeger in Moerwijk willen wonen.
Na het eten een patijtje voetbal in de tuin, de ouders langs de lijn.
In December met de hele buurt op jacht om kerstbomen te rausen.
Op oudjaarsavond fikkie stoken, vooral die autobanden rookten fijn.
Ik zou best nog wel een keertje met die ouwe naar ADO willen kijken.
In het Zuiderpark, de lange zij, een warme worst, supporters om je heen.
Lekker kankeren op Theo van der Burgh en die lange van Vianen,
Want bij elke lage bal dan dook die eikel er steevast overheen.
Ref.
Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen.
De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein.
Oh, oh, Den Haag, ik zou met niemand willen ruilen,
Meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn.
Ik zou best nog wel een keertje net als vroeger een nachie willen stappen.
Op mijn Puch een wijfie halen en daarna dansen in de Marathon.
Na afloop op het Rijswijkse Plein een harinkie gaan happen.
De dag daarna een kater dus naar Scheveningen lekker bakken in de zon.
Ref.
Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen.
De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein.
Oh, oh, Den Haag, ik zou met niemand willen ruilen,
Meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn.
Ik zou best nog wel een keertje net als vroeger... ach, wat leg ik toch te dromen.
Want Den Haag is door de jaren zo veranderd, voor mijn toch veel te vlug...
Dat Nieuw Babylon, moest dat er trouwens eigenlijk nou wel zo nodig komen?
Zo komt die Ooievaar op de Vijverberg dus never nooit meer terug.
Ref.
Oh, oh, Den Haag, mooie stad achter de duinen.
De Schilderswijk, Lange Poten en het Plein.
Oh, oh, Den Haag, ik zou met niemand willen ruilen,
Meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn,
meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn,
meteen gaan huilen, als ik geen Hagenees zou zijn.